与...相似

I am punishing you for something you have not done ' would be analogous to 'I promise you to do this which is not in my power ' only if to say ' I am punishing you ...' were to punish you , just as ' I promise you ...' is to promise you .

只有在假设"我正在惩罚你"，就像"我答应你"等于"答应你"一样（这里指的是施为动词的用法），与"惩罚你"相同时，"我因你没有做的事情而正在惩罚你"才会和"我答应你做我无法完成的事情"相似。

It will be convenient to deal with these objections under the following four heads:(1) Style;(2) Christology;(3) Errors dealt with; and (4) Similarity to Ephesians.

可以方便地处理这些反对以下四个首长：（ 1 ）风格；（ 2 ）基督；（ 3 ）错误处理；和（ 4 ）相似，以以弗所。

We can say that all communicative messages are based on the concept of selection and combination. The selection is produced on the basis of equivalence, similarity and dissimilarity. The combination, the build up of the sequence, is based on contiguity.

我们可以说所有沟通讯息都是建立在选择轴和组合轴的观念之上，而选择轴的运作是建立在「相似」和「对立」之上；而组合轴则是建立在对等的连接关系上。

She read them Shakespeare,but it was casting pearls before swineI won't waste good advice on John any more because he never listens to it.I won't cast pearls before swine....and when I let the upper floor to Cap'en Cuttle,oh i do a thankless thing,and cast pearls before swine

这个成语与汉语成语"明珠按投"相似，但是寓意不同，基本上不对应；按一比喻意义，它相当于"对牛弹琴"，"向驴说经""一番好意给狗吃""狗咬吕洞宾，不识好人心"等。

An investigation on an epizootic of Nocardia seriolae (507, 336, 300 and 531) infected of sea bass, strip bass and largemouth bass occurred at Yulin in Taiwan, respectively.

由云林县养殖鱼塭中罹病之七星鲈鱼、条纹鲈鱼及大嘴鲈鱼所分离奴卡氏菌菌株，经生化性状试验结果，初步鉴定与 Nocardia seriolae 相似。

It tastes 70% similar, but after frying it will be 85% similar

他的味道相似度高达70%，经过油煎甚至有85%相似

This is similar to the Deathwing Talon Hatcher debuffs in the suppression room of BWL

应该是靠近小龙的那个火焰伤害的debuff吧，不知道叫什么。。相似

Based on the eight Chinese traditional yin and yang contradiction categories to analyze among the open and close areas in mathematics to achieve the triple unity of opposite composing relation of identical,resemble,diversity and contrary,the four basic types of logical inference.

用中华传统8大阴阳矛盾范畴分析数学中的开闭区间，得出相同、相似、相异、相反这4大逻辑推理基础类型间存在着三极对立统一的组成关系，进而提出涉及此组成关系的逻辑推理基础类型的互蕴公理及其描述内涵的反演算和逻辑外延的非演算。

But the French, who had similar folk dances, associated the English word "country" with their term "contre" to produce the name "contredanse" for the longways "type".

在法国也有相似的舞蹈，法语单词"面对面"与英语单词"乡村"相似，因而产生了那种英国式的"面对面"的列队舞。

You might say it's the same kind of pact between the spectator and the film.

你可以说这其实与"电影和观众之间建立的契约"相似。

Last year I discovered he was constipated.I used the epsom salt and within an hour he was unblocked.A few days ago I noticed he was very agitated,bloated and no waste for two days.

去年，我发现他是constipated.i用泻盐，一小时后，他被unblocked.a前几天我发现他非常激动，臃肿，并没有浪费两天。

Mark Twain once said,"Golf is a good walk spoiled," and although many a duffer has spent a frustrating couple of hours on the links, few actually die as a result.

马克吐温曾经说过：高尔夫把好好的散步给毁了。