与...在接触中

Taking the scientific verified method, argumentation explicative method, Marxism materialist dialectics and intuitive method of experience as the main frame, beginning with the stereoscopic vision of fusion and creation, this paper makes a macroscopic and systematic research on the academic methodology during Minguo period according to the internal line of reasoning of society change, academic debug and method creation.

本文尝试以科学实证方法、义理阐释方法、马克思主义唯物辩证方法、直觉体悟方法为主体框架，从融合与创新的立体视眼切入，按照社会转型、学术调适、方法创新的内在理路，对民国时期的学术方法论作一宏观、系统的研究，以此来凸现民国时期学术方法论的整体面貌和价值，并从历史和逻辑的层面揭示人类文化在不断接触中融合、在不断融合中创新、在不断创新中发展的客观规律。

More common in the humid and frequent contact with the water, that is often humid environment, as well as the work of dealing with water, in this part of the work completed immediately after dry towel dry the body and replaced by drying clothes; out sudden rain, all wet clothing, dry towel should be immediately wiped away the body rub to the skin after flushing fever, and then replaced by warm water wash drying clothes, the clothes not just take off the wet, immediately wash with hot water that the invasion force in alpine wetland in the summer after the sweat labor hill, also not immediately rinse with cold water into the pond or swimming, because porokeratosis closure, resulting in cold dampness of the air invasion.

受潮湿多见于与水接触过频的人，即经常在潮湿环境中工作以及与水打交道的工作人员，这部分人员在工作完毕之后，应立即用干毛巾擦干身体，换上干燥衣服；外出突遭雨淋，衣衫尽湿者，应立即用干毛巾擦干身体，擦至皮肤潮红发热之后，再用温水洗净换上干燥衣服，切勿潮湿之衣服刚脱下，马上用热水洗澡，以致迫寒湿入侵体内；在夏季劳动后大汗淋漓，亦不可马上用冷水冲洗或入池游泳，因为汗孔未闭，易使寒湿之气入侵。

The corrosion fatigue crack growth and near-threshold characteristcsof high tensile steel HT60 were investigated by using the compact specimens underexposure to synthetic sea water. The da/dN vs △K_ relation in air may be conser-vetivel estimated for that in sea water. In the high △K region with high stressratio, owing to the acceleration of crack growth promoted by stress-induced dissol-ution, the crack opening stress intensity factor K_ represents only the result ofcrack surface in contact with corrosion products, so as to give an overestimation ofK_ at crack tip.

对高拉力钢HT60的腐蚀疲劳裂纹扩展特性和门槛值区域特性，采用紧凑拉伸试件在人工海水中进行了实验和研究，结果表明：在空气中的da/dN与ΔK_关系可以作为在海水中的da/dN与ΔK关系的一个偏保守的预测；在高应力比的高ΔK区域，由于应力诱起溶解促进了裂纹扩展的加速；该裂纹开口应力强度因子K_仅反映了裂纹表面同腐蚀生成物接触的结果，从而导致了K_在裂纹尖端的偏大的估计结果。

Through frequent contact with animals, human beings have recognized the categorial attributes of animals. By means of rhetorical devices, such as metaphor and metonymy, these attributes of the animal category are mapped into other categories because of their relevance or similarity.

在与动物的频繁接触中，人类认知了动物的不同种属特性，这些特性因为与其他事物或概念有关联性或相似性而联系起来，通过隐喻或转喻模型，映射到其他事物的种属特性中，使动物词语转指、表达其他事物或概念。

So let it be known, the only reason that we do this Is so you can pick it up and just bang your head to it While emcees fight to see who can be the commonest Be floatin overhead like a space odyssey monolith Over seeing the game, over being part of the same ol' thing It's all gonna change in a hurricane of darkness and pain And acidic rain and promises that you won't do it again Meanwhile I just grip my mic And hope me and my team make it through alright Because say what you will, and say what you might But don't ignore who it's for at the end of the night Pulling me close, the shadow is warm inside This is where I feel at home, this is my place to hide Pulling me close, the shadow is warm inside This is where I feel at home, this is my place to hide This is dedicated to the kids Dedicated to wherever music lives Dedicated to those tired of the same ol' same And dedicated to the people advancin' the game What's real, everybody who doesn't feel safe What's real, everybody who knows they're out of place What's real, anybody with nowhere to run Who hides in the shadows waiting for the sun

专用 我有一个梦想的一个场景之间的绿色山丘云拉开了距离，并在阳光下的发现人们不谈论把它真正的它的理解是，他们实际上将和陶醉和刺激emcees 凝视中的树木，偏执，已经消失在微风中观察他们逃离，嘻哈安打散步与我和你会看到是一个土地上的沙子是由粉碎了蜡和天空以后你是蓝色krylon 大家都在讲方言韵和emcees已经离开唯物论背后同时我刚才握我的麦克风并希望我和我的团队使它通过好吗说什么，因为你会，说什么你可能但是，不要忽视谁是为年底的夜晚由于这是专门为孩子们致力于音乐生活的地方献给那些厌倦了相同的醇'同一和专门人民advancin '游戏什么是真正的孩子谁知道有错什么是真正的是谁的孩子认为他们不属于什么是真正的是谁的孩子无处可运行谁是隐藏在黑暗中等待阳光我已经看到了很多屎，我接触过的一个屁股在日落大道上，他问我，你将如何感觉如果大家都像你行事不存在您会失去您的抓地力，最终可能翻转。

The oxygen content in Zn-coat has great effect on adhesion of rubberized cord with rubber.

锌层中氧含量对胶带钢丝绳与橡胶粘合力有很大的影响，在生产过程中，无法避免锌与氧接触生成ZnO。

In catalytic cracking, the enlarged space in which hot oil is contacted and cracked with the catalyst; in isomerization, the vessel containing catalyst in which the hydrocarbon is isomerized; in alkylation plants, the vessel containing emulsified acid in which most of the alkylation occurs.

在催化裂化中是热油与催化剂接触并进行裂化的扩大空间；在异构化中含有催化剂的容器是烃类进行异构化的场所，在烷基化装置中是发生大部分烷基化反应的含有乳化酸的容器。

The hybrid induction motor includes a housing; a stator installed in the housing and having a stator core portion and a stator coil portion; a rotor coupling body having a rotary shaft rotatably installed in at the housing, a cage rotor portion rotating integrally with the rotary shaft, and a permanent magnet rotor portion coupled to a circumference of the cage rotor portion with a certain air gap so as to be freely rotatable with respect to the rotary shaft; and a reverse rotation preventing switch, when the rotary shaft rotates reversibly, coming in contact with the permanent magnet rotor portion which is moved along the shaft by thrust generated by the rotor coupling body and cutting off power being supplied to the stator coil portion.

公开了一种混合式感应电机。所述混合式感应电机包括：壳体；安装在壳体中并且具有定子铁心部分和定子线圈部分的定子；篆字联接体，具有可旋转地安装在外壳中的旋转轴、整体地与旋转轴一起旋转的鼠笼式转子部分，以及永磁体转子部分，该部分以一定气隙连接到鼠笼式转子部分的周围以可相对于旋转轴自由旋转；以及防止反转开关，当旋转轴反转时，与永磁体转子部分形成并且切断提供给定子线圈部分的电源，其中当旋转轴反转时，转子联接体产生推力，通过该推力永磁体转子部分与反转防止开关相接触。

Teachers should highlight the relationships among the three measures of Central Tendency in classroom teaching.3. Because it was found that students had difficulty in explaining their uses of measures of Central Tendency, teachers should pay more attention to cultivate students' communication abilities (including writing communication and oral communication) in math.4. Teachers should pay attention to students' errors and misconceptions, and provide pertinent teaching activities to deal with these errors and misconceptions.

注重统计知识在课堂教学中的有效实施。2、在教学中使学生进一步明确三种集中量数之间的关系和适用条件。3、由于在研究中发现高中生在解释选用集中量数的理由时有较大的困难，建立教师多注重培养学生数学交流的能力。4、教师平时应与学生多一点互动，多一点深入接触，从而能发现学生在理解集中量数中所发生的典型错误，并能及时帮助学生改正错误。

What we should insist on in today's grammatical research and foreign language teaching has been illustrated in this article by analyzing the process and development of the early prescriptive grammar, explanatory grammar, transformational?

通过对早期规定语法、描写语法、转换-生成语法和系统功能语法的历史演变与发展过程的分析和阐述，以说明在现代语法研究和我国英语教学中应把语法运用放在首位，培养学生在交际活动和与自然语言接触中运用语法规则的能力

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。