不能与...相比

Because the obvious advantage of education resource, the university plays amain role in the field of continuing education.

我国普通高校具有学科门类齐全、师资力量雄厚、教育资源丰富的优势，在继续教育领域一直发挥着主导作用，但由于起步较晚，仍然不能完全适应经济发展的需要，与经济发达国家相比差距甚大，突出存在着思想认识不足和制度不完善，物质条件缺乏，管理队伍素质不高等问题，亟需在找准问题的基础上寻求解决的对策。

Changing the abundance of natives versus exotics affects all of the other species that used to depend on the natives for food or shelter. So, it's not in any way to say that increasing biodiversity is a good thing.

改变本地种的丰富程度与非本地种在食物与住所方面影响其他物种相比，无论如何增加生物多样性都不能说是一件好事。

Similarly, the AMR begin to increase and then decrease with increasing the thickness d of the seed layer, and has a maximum value at a critical thickness d of 5.32nm. Compared to the permalloy films deposited on Ta seed layer ,the AMR enhancement of 10%-46% is observed in the permallay films deposited on (Ni0.82Fe0.18)1-xNbx seed layer.(2) The coercivity Hc1 obtained for magnetic field H applied paralley to the easyaxis is large than Hc2 for H applied perpendicular to the in-plane easy axis, and both of coercivity are consistent with the change of x.

2沿样品易轴方向的矫顽力Hc_1比难轴方向的矫顽力Hc_2大，两者随Nb原子的百分含量x的变化是一致的，饱和磁化强度Ms随x的增大先增大后减小，在x=27.1％处，Hc_1和Hc_2都比较小，而Ms则达到最大；种子层厚度d不能明显改变坡莫合金薄膜的磁性能；与以传统材料Ta为种子层的坡莫合金薄膜相比，以Ni_(0.82Fe_(0.18)_(0.829)Nb_(0.271)为种子层的坡莫合金薄膜的矫顽力只有轻微减小，但是Msg 以w讪Fq.t）lkNk为种于层的坡莫合全薄膜的各向异性戳电阻及磁性能研究却要大，mk坡莫合金层厂度！

Supervised and unsupervised image classification were applied to the study area TM image and t o the paddy field TM image. And the early rice areas were calculated by each met hod. Using the proposed methodology improved the quantitative accuracy of ear ly rice area estimated up to 93.98%, whereas it was 82.83%when image classific ation was used only. The extracted information from the c lassification is belonging to the early rice and not to any other vegetation. Si nce the GIS database is available, the method is easily applicable to any new RS images.

不同方法比较结果表明：非监督分类法不能用于提取丘陵山区的水稻种植面积；只用TM资料估算龙游县早稻面积，与统计数据相比，平行六面体分类法、最大似然分类法精度分别达到82.83%和59.95%；而用GIS 与TM资料集成技术对水田分布图进行分类估算早稻面积，平行六面体分类法、最大似然分类法的估算精度分别达到93.98%和60.65%，所以利用平行六面体分类法对南方丘陵山地早稻种植面积估算是可行的。

After analysizing the results of SSRFEM and centrifugal model test, someconclusions are drawn that, the depth of slip surface implies that the Bishopssimplied method cannot indicate the true failure mechanism for the slopes reinforcedwith piles. The rate of safety factors decreases with the pile spacing decreasing, andthe salty factor of the slopes is the largest when the reinforced piles are installed in themiddle of the slopes, regardless of pile head confining conditions, and the deflection,maximum bending moment and shear force in the reinforced piles in the criticalcollapse are the biggest meantime. The fixed and hinged head condition of the pilesresults in smaller bending moment in the piles than that in unrotated and free headcondition, therefore the restrained pile head condition is recommended in the design.

3不同特性与工况下抗滑桩与土体相互作用的数值分析与离心模型试验研究表明：采用简化Bishop法计算得到的滑动面不能反映抗滑桩加固边坡的破坏机理，抗滑桩设置在边坡中部和减小桩间距有利于提高边坡稳定安全系数，而此时抗滑桩在边坡临界破坏时的挠度、最大弯矩和最大剪力相对较大；桩头固定、铰接与桩头自由、平移相比，所加固边坡的整体水平位移及边坡临界破坏时抗滑桩的最大弯矩相对较小，而稳定安全系数则较大，因此在进行抗滑桩设计时应尽量选择桩头固定与铰接的型式，或对桩头进行锚固以改善抗滑桩的受力特性，提高边坡的稳定安全性状。

No one is more foolish and selfish than you, and you are not able to care for me and help me.

没有任何人是与你和你不能能照料我和帮我相比更愚蠢更和自私。

Results:Methyl aldehyde can"t preserves efficiently the ultrastructure of the renal biopsies.Osmium tetroxide can preserves efficiently it but affects dyeing of the section for light microscopy.However,glutraldehyde not only preserves it better than methyl aldehyde but also doesn"t affect dyeing of the section for light microscopy.

结果：甲醛固定不能有效保存肾穿组织的超微结构，锇酸的固定能有效地保存超微结构，但严重影响了光镜切片的染色；而戊二醛与甲醛相比，较好地保存了肾穿组织的超微结构，同时又不影响光镜切片的染色。

According to the comparison of test results of the new unit and the old one, it can meet the precision requirements. Moreover the temperature can be above 700℃, which can offer the high temperature circumstance demanded by catalytic pyrolysis, and overcome the shortcoming of temperature below 600℃offered by the old unit. The gas is collected by water displacement, and the resistant can be largely minished by extending the pipe diameter.

装置建立后，新建实验装置与原装置相比，数据的重复性和精度都能满足要求；且对反应器体积和加热炉均进行了改进，克服了原装置温度不能超过600℃的缺点，可将温度升至700℃以上；在集气过程中采用排水法，通过增大管径，大幅度地降低了排水阻力。

But there is less reason to be confident that China's biggest oil refiner is capable of the recovery some predict for the country as a whole.

但与中国总体经济复苏的预测相比，相信这家中国最大的炼油商也能与中国经济同步复苏的理由不那么充足。

Two GFRF system model identify algorithms based respectively on Signal Flow Graph/Driving Point Impedance and EDA simulation are proposed. In order to solve the problem of fault diagnosis that the inner structure and parameters of the Object under Test cannot be able to determine, a new fault diagnosis method based on the phase space reconstruction and GFRF general formula is investigated. This method builds up a bridge between the chaos theory and Volterra series analysis, which does not strongly depend on the topological structure and the testing data length, is sensitive to the fault property, traces monotonously the change of system fault, and possesses some significant predominance compared with conventional fault diagnosis methods of analog circuits.

提出了基于信号流图/驱动点阻抗法的GFRF算法和基于EDA仿真和非线性频谱响应特性分析的系统模型辨识算法，为解决工程实践中不能确知被测对象内部结构和参数时的故障诊断问题，研究了基于相空间重构和GFRF简化算法的复杂电子系统故障诊断方法，该方法建立了混沌理论与Volterra级数分析法之间的桥梁，它对被测对象的拓扑结构依赖性不强，对被测系统的故障性质的敏感，可以单调地跟踪系统故障的变化，这种基于混沌特性分析的故障诊断方法与其它的模拟电路的故障诊断方法相比较具有显著的优势。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。