不符合传统的

And even more people consider the low-cut dresses that are worn by the actresses in the film are too avant-courier, so it seemes the dresses doesn't coincide with the conservative attitudes of traditional Chinese people, especially in ancient time.

更多的观众认为影片里面女演员的衣服领口开得太低，太前卫，不符合古代中国人的传统和保守的作风。

A traditional karate style tied to stylized form but not particularly combat hardened and he would be no match for a Kyokushin Champion like Dolph.

传统空手道风格与程式化的形式，但不是特别打击硬化，他将没有符合条件的Kyokushin冠军像道尔夫。

In order to solve some problems that the driving axle housings conformed to the demand of conventional design method,but it didn't accord with their professional standard in bench test.Based on the former study results,this paper has proposed a CAE design method for the driving axle housing.

为解决某些驱动桥壳虽然满足传统设计要求、但在台架试验中不符合行业标准的问题，在对驱动桥壳研究的基础上，提出了基于CAE的驱动桥壳设计方法。

The traditional method is to use testing devices of Hygrometer, Hair Hygrometer, Double Metals measuring and Humidity Paper etc.

但传统的方法是用湿度表、毛发湿度表、双金属式测量计和湿度试纸等测试器材，通过人工进行检测，对不符合温度和湿度要求的库房进行通风、去湿和降温等工作。

The traditional method is to use testing devices of Hygrometer, Hair Hygrometer, Double Metals measuring and Humidity Paper etc. Passing the labour power proceed examination, to match with the temperature and humidity requesting to proceed ventilating, reducing the Damp and the temperature etc.

但传统的方法是用湿度表、毛发湿度表、双金属式测量计和湿度试纸等测试器材，通过人工进行检测，对不符合温度和湿度要求的库房进行通风、去湿和降温等工作。

But the traditional method is with the humidometer, the hair hygrometer, the bimetal type survey meter and the humidity indicator paper and so on tests the equipment, through carries on the examination artificially, to does not conform to the temperature and the humidity request storehouse carries on ventilates, goes to wet and work and so on temperature decrease.

但传统的方法是用与湿度表、毛发湿度表、双金属式测量计和湿度试纸等测试器材，通过人工进行检测，对不符合温度和湿度要求的库房进行通风、去湿和降温等工作。

However, traditional printing technology has not accorded with the trend with pluralistic industry at present.

然而，传统的印制技术己不符合目前业界多元化的潮流。

But as for impellers and diffusers, not much research was carried on volutes and their design is still based on traditional one-dimensional method.

但是相对于叶轮扩压器而言，关于蜗壳的研究比较少，并且蜗壳的设计也停留在传统的一维设计方法上，此设计方法不符合实际流动情况，导致蜗壳内流体参数不均匀性的增强，进而影响叶轮和扩压器内的流动，降低压缩机整体性能。

This sleeve technology allows for quick changeovers for variable repeat lengths, which traditional web offset printing does not cost effectively accomplish.

此套技术可为可变重复的长度，从而传统的轮转胶印不符合成本效益实现快速更换。

To add unit tests to legacy code which was not written with testability in mind, we need to refactor it.

要添加到传统的单元测试代码，不符合可测性的书面考虑，我们需要重构它。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。