不时的

Mount sustained improvement in the samemotorcycle type platform, not only having economized large amountof inkstand hair, cost of manufacture

在同一个车型平台上继续改善，不只节省了少量的研发、制形成本，质量失掉不时提升，而且消费者的口碑也在不时地累加。

Through the downtown section, that is, a remote road, the road on both sides of the tree, stand rows of flow mandarin duck, the men walk in there, from time to time there are Sazhe cheap perfume of the young woman by up and whispered in Question not do business, after a while bargaining on a former private house in a low transaction backward.

穿过繁华的路段，就是一条偏僻的马路，马路两旁的树下，站着一排排的流鸳，男人们走在那儿，不时的有洒着低廉香水味的年轻女人靠上来，低声的问做不做生意，经过一阵讨价还价后，就一前一后进低矮的民房内交易。

Eventually this state veers toward illness. Unless, that is, you put the brakes on from time to time. McEwen and his colleagues found that rats kept under significant stress for five weeks developed a seriously impaired immune response.

最终这个状态发展到疾病按照McEwen和他的同事们的发现，如果不时不时地减减速，那么巨大压力下经历五个星期的老鼠会出现免疫功能严重衰落的反应。

Between platforms,record shops broadcast 45r.p.m.records with metallic tones and lunch counters serve the kind of hot dogs in which you bite through a tensile,rubbery surface and then hit a soft,oleaginous center like cottonseed meal,and the customers sit there with pastry and bread falkes caked around their mouths ,belching to themselves so that their cheeks pop out flatulently now and then.

在站台之间，唱片行会播放45转/分的重金属唱片，供应午餐的柜台会提供热狗，如果你咬下去一口，你会先感受到有如橡皮般有弹性的外壳，然后会吃到柔软多油的棉籽饭般的中心部分。顾客们坐在那里，嘴边糊满了热狗皮和面包屑之类的东西，他们会不时打个饱嗝，而他们的腮帮子也会随之不时鼓起。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher.

只需生命在不时变化，作为表示工具的言语，就会自但是然不时地阅历表征重述，从而使言语表达水平越来越高，越来越入迷入化，进修言语的乐趣就会越来越猛烈。

In recent years, he is immersed in the work of marine-life preservation, setting up sanctuaries in the North Eastern coast of Taiwan to protect the development of young squids.

但陆上的人们只是看到日复一日蓝色海面，千百年来没有多少的变化，就误以为海洋是永久不变的，而忽略了海洋不时的发出痛苦的呻吟，对他来说，他非常担心，并急切的希望台湾的人们可以认知到这样的问题，并采取一些行动的。

The groom was a doctor who probably wouldn't have looked too kindly under normal circumstances, but he kept gazing at his bride with an expression of love in his eyes that verged on grief.

男的是医生，在平日也许并不是一个「善眉善眼」的人，但是他不时的望着他的新娘子，眼里只有近于悲哀的恋恋的神情。

I remembered clearly, although it was a freezing winter, sunlight was very bright, in the south basement, a small cyclone of 1.5 meters diameter was dancing, every now and then brought bumf blew out from the toilet by wind into sky, and then bumf touch down slowly at the far fields.

我清楚的记的，虽然是严寒的冬季但那天的阳光格外明媚，在南面的墙脚还有一个直径大约一米五的小龙卷风在来回舞动着，不时的将一些从厕所里被风吹出来的手纸带到半空中，然后又慢慢的飘落到了远方的田地里。

He has earned his title, the Destroyer, not for his menacing tendency to destroy his enemies, but because of the many sneezing fits, which cast great gouts of flame and fire to spew from his belly, burning down any tavern or wooden structure he frequents.

他获得毁灭者的头衔不是因为拥有毁灭敌人的险恶倾向，而是因为不时的喷嚏发作，从他腹中喷出的大股火焰烧掉了所有他常去的酒馆和类似的木头建筑。

Behind his impassive kulak's face lay intense self-scrutiny, adamantine moral and physical courage and a sometimes unsettling disregard for the smaller and softer things in life.

在他冷漠的富农脸孔下面，躺着强烈的自保情绪，凭借坚定不移的道德勇气和生理勇气，不时的被生命中更微小软弱的事物的漠视所扰乱。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。