不交际

The implementation of CLT is supposed to be a mild and gradual process instead of a foolhardy passionate action.

我国对于交际法教学的应用应该是一个平缓和循序渐进的过程，而不是一时冲动的壮举。

This is especially true for the use of politeness formulae.

同时，语言的使用和文化是分不开，在不同的文化背景下，人们有不同的交际模式。

She's not a very forthcoming kind of girl.

她不是善于交际的那一种女孩。

Such people are good at communication, freedom-loving, do not like any restraint, but because of lack of self-control

、这种人善于交际，爱好自由，不喜受到任何束缚，但也因此而缺乏自制力

We wouldn\'t want to be gauche,would we,sweetie?

不善交际是我们不想要的，是吗，甜心？

To prevent further confidences, you must adopt the role of gauche young Englishman (even if you are not English, this is the best role for you).

为了避免听到更多秘密，你必须表现得像一个不善交际的年轻英格兰人（即使你不是英国人，这对你也是最好的面具）。

Of course he was gauche when I graduated, took too many photographs and didn't understand the Latin that was spoken before the ceremonial meal.

我毕业时他当然是一副很笨拙而不善交际的样子，拍了太多照片，并且不理解礼仪餐开始之前的拉丁语讲演。

It is no wonder that British are famous for their gracefulness.

看来，说英国人绅士、好交际、有风度是不为过的。

He has the propensity to be a bit gregarious when he shouldn't be.

他太爱搞交际了，还老在不太合适的时候。

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently...

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应爲他体面地安葬

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。