上演

Director/direkt/ n.the director became worldfamous after the release of his wonderful movie.

这部精彩的电影一上演，导演变得世界闻名。

Yeats helped found Dublin's Abbey Theatre, which performed many of his verse plays, including At the Hawk' s Well (1921). In 1923 he received the Nobel Prize for literature.

叶芝帮助建立了都柏林阿比剧院，他的一些诗体剧在这里上演，其中包括《在鹰的井边》（1921）。1923年，他获得诺贝尔文学奖。

By 1946 his first play in english, mungo's mansion, had been successfully staged at the abbey theatre in dublin, and his first novel, quench the moon, had been accepted for publication.

1939年回到戈尔威后，瓦尔特担任泰弗雅克剧院经理，并开始用爱尔兰语和英语创作。1946年之前，他的第一部英语戏剧《芒戈的大宅》早已在都柏林的阿贝剧院成功上演，他的第一部小说《熄灭月亮》也已获得出版。

Returning to Galway in 1939, Walter took up the post of theatre manager with the Taibhdhearc. At this time, he began to write both in Irish and English. By 1946 his first play in English, Mungo's Mansion, had been successfully staged at the Abbey Theatre in Dublin, and his first novel, Quench the Moon, had been accepted for publication.

1939年回到戈尔威后，瓦尔特担任泰弗雅克剧院经理，并开始用爱尔兰语和英语创作。1946年之前，他的第一部英语戏剧《芒戈的大宅》早已在都柏林的阿贝剧院成功上演，他的第一部小说《熄灭月亮》也已获得出版。

The yearly plane pull competition took place Sunday at the Delaware Air National Guard Base.

一年一度的拉飞机比赛周日在特拉华州国民警卫队空军基地上演。

The yearly plane pull competition took place Sunday at the Delaware Air National Guard Base.

搜索一年一度的拉飞机比赛周日在特拉华州国民警卫队空军基地上演。

7 K9 K The poor director became the Aunt Sally to critics soon after that film was on show.

那部电影一上演，可怜的导演就成为了批评家们的&众矢之的&。

Inspired from Felix Mendelssohn-Bartholdy's music, Balanchine the greatest choreographer in 20th century brought Shakespeare's A Midsummer Night's Dream to stage. This ballet is performed in Europe exclusively by the La Scala Ballet.

此次上演的是莎士比亚的名著《仲夏夜之梦》，由芭蕾编舞大师巴兰钦受到门德尔松音乐的激发而创作编排，在欧洲只有斯卡拉歌剧院芭蕾舞团获授权演出。

The island of Bangka, home to around 650,000 people, is known for its white beaches . But most of these are now covered by garbage and exhibit the latest "cultural trend": affluent young people and families bring their cars and scooters to the seafront and drive back and forth on the sand until late in the evening.

邦加岛约有65万人口，一向以白色海滩闻名，但现在这些海滩大多数都被垃圾所覆盖，还上演着最新的&文化潮流&：富裕的年轻人和家庭开着他们的汽车和踏板摩托车到海边&兜风&，在海滩上开来开去，直到深夜才罢休。

"Luckily they were able to act before the next story was played out --"Gone with the Wind," said Bochum police spokesman Frank Plewka."All they had to do was follow the feathers.

普莱卡还风趣地说，幸亏他们在另一个故事——《飘》上演之前就采取了行动，警方所做的只是一路跟着羽毛走。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。