上岸

They landed at Plymouth Rock on December 21, 1620. The pilgrims first winter was riddled with difficulties including starvation and lack of shelter.

清教徒们于1620年12月21号在普利茅斯石上岸，在那他们艰难地渡过了一个缺少食物和住所的冬季。

Now, sometimes the catfish does live there, and the noodler pulls it out with his bare hand and he drags it ashore

有时鲶鱼确实待在那，摸鱼的就用手将它拉出，抓它上岸。

Coastguards launched several lifeboats off the shore.

海岸警卫队展开过几个救生艇上岸。

She knew what it was, but she wanted to reach the wharf and go ashore and have a quart of ale.

她知道这是什么，但她想早点到达码头，上岸去喝一大杯啤酒。

When the boat reached Bangka, he was the first person to jump ashore.

船到了邦加靠了岸，他第一个跳上岸，跪下来，面对大海磕了108个响头，发誓以后不再上船。

Jack Belden had worked his way out as an able-bodied seaman and then jumped ship in Hong Kong.

而当年杰克·贝尔登出国的时候，却是当海员，一路做工，到了香港才离船上岸。

After he landed at Wicklow, the local angry pagans attempted to kill him by throwing stones.

他从威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。

He wicklow ashore,local anger him to death with stones in an attempt to pagans. But St.

他从威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。

He wicklow ashore, local anger him to death with stones in an attempt to pagans.

他从威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。

A Buddhist Christianity. After he goes on shore from Wicklow, local anger heathen tries to use stone to smash him to death.

他从威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。