查询词典 yielded

Hester turned again towards Pearl with a crimson blush upon her cheek, a conscious glance aside clergyman, and then a heavy sigh, while, even before she had time to speak, the blush yielded to a deadly pallor.

海丝特又转向珠儿，这时她脸上泛起红潮，故意斜睨了牧师一眼，然后重重地叹了口气；但她还没来得及开口，红潮就褪成死一般的苍白了。

Hester turned again towards Pearl, with a crimson blush upon her cheek, a conscious glance aside at the clergyman, and then a heavy sigh; while, even before she had time to speak, the blush yielded to a deadly pallor.

海丝特又转向珠儿，这时她脸上泛起红潮，故意斜睨了牧师一眼，然后重重地叹了口气；但她还没来得及开口，红潮就褪成死一般的苍白了。

Hester turned again towards Pearl, with a crimson blush upon her cheek, a conscious glance aside at the clergyman, and then a heavy sigh; while, even before she had time to speak, the blush yielded to a deadly pallor.

有一种超自然的力量。要是你爱我，就让她安静下来吧！海丝特又转向珠儿，这时她脸上泛起红潮，故意斜睨了牧师一眼，然后重重地叹了口

The first parsimonious analysis yielded numerous most parsimonious trees of 275 steps, and then 82 most parsimonious trees with 40.729 steps length were produced by reweighting characters using maximum values of rescaled consistency, which remained stable after the second reweighting.

属为外类群，选取包括花粉和染色体性状在内的47个广义的形态学性状进行了分支分类系统发育分析，同时以表征分类的方法构建了距离树辅助分析，首次对世界分布的菝葜科各属间及属内的系统发育关系作了探讨。

Studies investigating the influence of muscle relaxants on thebispectral index have yielded contradictory results.

有关肌松药对双频指数的影响的研究有相互矛盾的结果。

Exposure of the modified fabrics to 350 nm light yielded neutral SPEEK radials.

改进后的织物暴露在350 nm的光线之下，产生出了中性磺化聚醚醚酮。

Exposure of the modified fabrics to 350 nm light yielded neutral SPEEK radials.

不好意思，尝试到这里放弃了，专业词汇和表达太难了，只能尽力到这里了，希望帮到了你一些

For example, in Huizhize pluton, the DS mechanism produced only about 20% space for the present volume of the pluton, the regional TE contributed 19～32% space and MS, including stoping and material transfer processes, yielded another 38% space.

例如，在秦岭造山带核部最大的灰池子花岗岩体的定位中，主动膨胀机制开辟了20％的空间；区域构造扩展提供了19～32％的空间，岩浆侵吞机制提供了37％的空间。

Two lamps dating from the seventh century were found, as also oil lamps common in the 4-6th centuries. Two rooms yielded fragments of glass vases and even two whole vessels with a cylindrical neck and a bulbous body. Two samples of dual face-rouge phials were found, one containing a bronze application stick. Such objects have been brought to light in a number of Byzantine tombs. Besides, items in bronze and iron have been retrieved: bracelets, rings, clasps and others.

在这里发现了第7世纪的二盏灯和在4到6世纪常见的油灯，另外在两个房间里有玻璃花瓶的碎片和两个有圆颈和圆体的容器，更找到了两个胭脂色的小瓶子，其中一个包含了铜棒，像这样类似的物品在许多拜占庭的墓穴中被发现，此外，也有许多铜制和铁制的物品，如手镯、耳环、钩子等等。

Results The structures of 62 E. coli strains all had 7 I-CeuⅠ sites, yielded 7 fragments, indicating 7 rrn operons in the genomes. The size was from 4 500 kb to 5 000 kb.

结果 62株大肠埃希菌基因组结构中，均有7个I-CeuⅠ酶切位点，表明有7个rrn操纵子。

Must have Coordination and negotiation skill, flexible ideas, and be punctilious person.

必须具备较好的协调与谈判能力，头脑灵活，工作认真仔细

Result: 18 patients are all with simple eye.The pigment mole lies in nasal and temple sides of the ball conjunctiva,in which 2 lie in lacrimal caruncle and semilunar plica.

结果：18例患者均为单眼，色素痣大多数位于内外侧睑裂部球结膜面，2例位于泪阜及半月皱襞，经激光治疗后，10例色素痣消失，有5例行再次激光后消失，2例行第三次激光后消失，1例第四次激光后消失。