查询词典 year in year out

In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent no vel frequently find that the library's only copy is checked out.

在Bayhead公共图书馆，那些很少被借阅的图书仍然长期占据着书库空间，而想要读最新小说的读者往往发现图书馆唯一的一本已经被借出了。

In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent novel frequently find that the library's only copy is checked out.

在Bayhead公共图书馆，那些很少被借阅的图书年复一年地继续占据着书架空间；相反，希望能读到近期小说的人们常常发现馆内唯一一册小说已被借走。

Year in and year out, Ven-Ven is aleader increative advertising.

年复一年，文文公司仍是创意广告的龙头。3。

After the data are accumulated by a long period, they inevitably contain some valuable nformation and knowledge that refect the rules and patterns in the enterprise production and management. These data ccumulated year by year are the assets of an enterprise. It is very important to exploit the data and mine out those valuable information and rules to form the "Know-how" of an enterprise.

这些成年累月堆积如山的数据形成了一个企业的巨大宝藏，如何对其进行有针对性地开发，挖掘出有价值的信息和规律，形成企业的 know-how ，指导企业的技术决策和经营决策，对于企业的发展，将发挥举足轻重的作用。

It nearly always slips away from one like sand through the gingers, like water through a leaky pail, unless it is held tight by hard work, day by day, night by night, year in and year out.

除非你能日日、夜夜、年复一年地努力紧紧守住成功，否则它几乎总会从你身边溜走，就如沙粒从指间滑，落或像水从漏桶流失一样。

At the east side of the Celestial River, there was a beautiful girl, she was a daughter of the world. Working as a fabric weaver, she slogged year in and year out to make thin silk apparels as soft as the cloud.

在天河的东边，住着一个美丽的女人，源自人世间，从事织布工作，长年累月的为天上的云制作薄纱绸绢的衣裳，工作辛苦郁郁寡欢，连打扮自己都没时间。

This subsidy was continued from year to year under the different governments, both Catholic and Liberal, which succeeded to power, until the parliamentary session of 1868, in the course of which the Deputies cut it out of the budget.

这项补贴是继续每年都根据不同的政府，无论是天主教和自由，这成功掌权，直到议会会议上的1868年，在这个过程中，其中人大代表削减它的财政预算案。

Last year in November, price of accept a surrender accept a surrender and much money game roll out stimulation, sales volume of PS3 only month exceeds Wii first degrees, but will shop to the New Year December 30 on November 25 busy season, wii with 774, 123 sales volume win instead of lose, 232 what beat Suo Ni once more, 421, those who achieve latter 3 times much.

去年11月，受降价及多款游戏推出刺激，PS3单月销量首度超过Wii，但在11月25日到12月30日的新年购物旺季，Wii以774，123台的销量反败为胜，再度击败索尼的232，421台，达到后者的三倍多。

Base on analysis of the Municipal solid Waste sample, it can be seen that the density of MSW have been decreasing year after year, the percentage of recyclable composition of MSW have already go beyond 20%. It is necessary to carry out compaction transfer and resource recycling to MSW in our country.

摘 要 通过对城市居民区的生活垃圾采样分析表明，我国的城市生活垃圾密度呈逐年降低趋势，垃圾中可回收成分已达20%以上，提出对我国城市生活垃圾进行压缩转运和实行资源化回收是非常必要的。

Red fox of below one edition may be in the end of the year is rolled out this year.

下一版火狐可能会在今年年底推出。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。