查询词典 without

Therefore,never reach thousand-mile place without accumulating one-and-two foot;and never form the huge river and sea without pooling a bit of stream.

所以不积累起一步两步，就无法到达千里之外；不汇积细小的溪流，就不能成为江海。

The next decade will see almost a reinvention of television --not through improved programs, as many might wish, but through the melding of TV, the computer and the telephone into something almost entirely new .Children of the 21st century will likely be surprised to hear that there were once computers that didn't plug into telephone lines, telephones without video screens and television sets that merely showed programs without viewer interaction.

下一个十年将几乎经历一场电视的再发明棗不是通过象某些人希望的那样改进电视节目，而是通过把电视、计算机和电话融合在一起形成一个几乎全新的东西。21世纪的儿童大概会因听说曾经有不接电话线的计算机、不带视频屏面的电话或只能观看节目而不能交互对话的电视而奇怪。

A section of blade in knife can swing, this is to come into contact with the blade rollers without arose as a result interolcking scraping unevenness, so at the last fixed blade that from both sides will squeeze blade only 34, ink tools without leaving gaps in the front end of the blade and rollers contacted fall into line.

不朱刀在不朱刀支架上是可以把握摆动的，这是为了不朱刀在隔绝不朱辊时不会因爆发不正位而变成刮不朱不匀，因此在末了变动不朱刀时一定要从双方不兵34只不朱刀挤不松，不朱刀间不不去间隙，使不朱刀前端在与不朱辊隔绝处排成曲线。

A life without happiness is like a tree without sun and water .

没有了快乐的生活就像没有阳光和水的树。

This equipment is mainly composed of steam still, alcohol content-adjusting pot without last distillate, air exhausting pipes, cooler and filtering system ( there are filtering material handled in special way inside), automatic temperature control and instrument display, which can make alcohol content reach 10°-89 °, there is no last distillate, the alcohol produced by this equipment is like mineral water, pure, without different taste or foreign matter but with splendid quality, and this equipment produces spirits faster as spirits can be produced in half an hour and 200 jin grains can be distilled in about 2 hours, which save half of the fuel compared with traditional technique; and its characters also include air distillation, no explosion, long service life, and easily being cleared and removed.

该设备主体由蒸汽蒸馏釜、无酒尾酒度可调锅、导气管和冷却器及过滤系统(内有经特殊处理过的过滤材料)、自动控温、仪表显示，可使酒度在10—89度间调节，没有酒尾，所产的酒清澈如矿泉水，口味纯正，无邪无杂，品质超群，该设备出酒快，只需半小时左右有酒出200斤粮食需2小时左右即可蒸馏完毕，比传统工艺节约燃料50％；常压蒸馏、无爆现象，使用寿命长易清洗易搬动。

By calculate dumbly, over eight thousand days have fled from my hands. Like a drop of water from a pinpoint into a sea, my time drops in time stream, without sound, and without shadow.

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

CreativEase also solves everyday editing problems, such as selective softening without tedious masking to remove blemishes or create beautiful dreamy looks; generating color-accurate, smooth-edged animation directly from video; producing glossy 3D titles; adding subtle filmic looks and film grains; cropping edge noise without stretching or bordering the image; and more.

CreativEase还解决了没有繁琐的日常编辑掩蔽，如选择性软化的问题，以消除污点或创造梦幻般的美丽容貌，产生从视频色彩准确，流畅的动画直接微升；生产反光三维游戏；加入细微薄膜类看上去和电影谷物；种植边缘无噪音拉伸或接壤的形象，等等。

Approach no matter the annular monument of the of great momentum, still stop pines and cypresses of verdant green sets off one another by the Red Army grave in, esteem, dignified and all around solemn and respectful blend together, talk loudly without the person, also be here without the person the pose as of state of mind with travel sight-seer.

不论走近气势磅礴的环形纪念碑，还是驻足苍松翠柏掩映之中的红军坟旁，崇敬、凝重与四面的肃穆交融在一起，没有人高声说话，也没有人在这里以旅游观光者的心态自居。

It slowly wove their bodies and soul into its web of "no return," and left an empty shell without any money, no future, no place to go, and without any hopes and dreams for a survival.

它慢慢地将他们的身体和灵魂拖进了无底深渊，只留下一副空的躯壳，没有金钱，没有未来，无处可去，也没有对生活的希望和梦想。

Every person whose name is entered as a member in the share register being the holder of registered shares, and every person who subscribes for shares issued to bearer, shall, without payment, be entitled to a certificate signed by two directors or two officers or by one director and one officer of the Company or under the common seal of the Company with or without the signature of any director or officer of the Company specifying the share or shares held and the par value thereof , provided that in respect of a registered share, or shares, held jointly by several persons the Company shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holder shall be sufficient delivery to all.

本公司股东名册内纳入的名字为记名股份的持有人，同意发行该类股份的股份持有人，将无偿获发一个股份证书，该证书由本公司的两名董事或高级职员或一名董事或高级职员签字，或盖有本公司公章，或署有本公司任何董事或高级职员的签名，来详细说明其所持有的股份数量和票面价值，如果几个人联合持有一份记名股份，那么公司无须颁发多个证书，交付给股份联合持有人之一的股份证书应代表其交付给该股份的全部联合持有人。

We have something to do in the new stage.

在这段崭新的时期中，我们有一些要做的。

The difference between tourism decision-making under uncertainty and risky tourism decision-making is indistinctive.

其中不确定性旅游决策和风险旅游决策的界线比较模糊，两者的区分是相对的。