查询词典 without exception

Had the acute-angled rabble been all, without exception, absolutely destitute of hope and of ambition, they might have found leaders in some of their many seditious outbreaks, so able as to render their superior numbers and strength too much even for the wisdom of the Circles.

毫无例外的，锐角的乌合之众如果感到毫无希望，对未来没有一点野心的话，他们可能已经为他们几次煽动性的暴乱找到诸多首领了，这足以使他们的压倒性的数量及力量超过圆形们的智慧。

Subsequently, this mysterious figure in detail will dubious shop title one by one enumerate comes out, first have many 20, after this, the name that paste gives nearly 40 store, be without exception is imperial crown class sells the home, and this among them, still have actually open business only the shop of a chapel!

随后，这位神秘人物又详细地将可疑的店铺名称一一罗列出来，首批就有20多家，此后，又张贴出近40家店铺的名称，毫无例外都是皇冠级卖家，而这其中，竟然还有开张仅一个礼拜的店铺！

The materials, parts and equipment imported for processing and assembly shall be deemed goods under Customs bond, without exception.

第九条 加工装配进口的料、件和设备均属海关保税货物。

People would not expose and criticize various evil and illegal events by means of mass media. These will connive at those behaviours which infringe the right of personality of citizens, and in the meantime, will degrade the right of personality to absolute extreme individualism. On the contrary, if the law sufficiently protect the media supervision while ignore the protection of the right of personality, the right of media supervision is likely to be abused."Right without restriction definitely leads to corruption." And the right of media supervision is no exception, otherwise it will probably be abused and cause corruption. As Mr. Xu Chunguang has said, media supervision is like a double-bladed sword.

人们对社会生活中出现的各种丑陋和违法现象，不能借助于大众传播工具予以大胆披露和批评，这不仅会纵容一些侵害公民权利包括侵害公民人格权的行为，而且会使个人的人格权沦为一种与社会利益不协调的绝对化的极端个人主义；反过来，如果法律仅对舆论监督予以充分保护而忽略了人格权的保护，那么，就会导致舆论监督权的滥用，&不受约束的权力必然会产生腐败&，舆论监督权也不例外，否则，舆论监督权就可能被滥用，滋生腐败。

Every thing in the world has its own two sides. Without exception, Ahas both advantages and disadvantages.

任何事情都有两面性，A也不例外，有其优势和劣势。

All these blocs, without any exception, adapt the management structure of parent company and subsidiary in that.

这些公司帝国无一例外地采用了母子公司结构，这是因为，母子公司结构有利于集团内部交易替代外部市场交易，以最低经营风险换取最大利益。

This second gang warfare is participating in next on the verge of breaking out ardently of the player, itch to try of each all without exception of hero of all corners of the country of big theater of operation, formed the fervent condition of much more powerful tripartite balance of forces.

本次帮战在玩家的热烈参与下一触即发，各大战区的江湖豪杰无不跃跃欲试，形成了多强鼎立的火热局势。

The glistening, golden-brown turkey is without exception the traditional centerpiece of the annual thanksgiving feast that abounds with fragrances and flavors.

一年一度的感恩节盛宴当然少不了喷香、多汁的烤火鸡了。色泽诱人的鸡肉鲜嫩无比，只需一小口就可让你满口生香。

To飞乐股份as an example, the Unit at the end of 1990 listed in the initial listing of a few years ago, that is the end of 1992,1994 and 1996, carried out three small dividends, but after the listing of For more than a decade, and its financing in the stock market amounted to 8 billion, the mode of financing, without exception, all the Lettings.

以飞乐股份为例，在对在几年前首次上市股上市到1990年底，即在1992，1994和1996年年底，进行了3次小的股息，但后十多年来的上市，其在股票市场的融资总额为80亿元，融资方式，无一例外，所有的出租房源。

To飞乐股份for example,飞乐股份listed by the end of 1990, in the initial listing of a few years ago, that is the end of 1992,1994 and 1996, carried out three small dividends, but after the listing of more than a decade years, its financing in the stock market in line reached as many as 800 million, financing methods, without exception, all the Lettings.

以飞乐股份为例，飞乐股份列出了1990年底，在几年前首次上市，即是1992，1994和1996年年底，进行了3次小红利，但经过十多年多年上市，其在符合股市的融资达成多达800亿美元，融资方式无一例外，所有的出租房源。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我