查询词典 within capability

The results of changes of endogenous hormone contents at early stage of floral differentiation in cotyledonary nodes of cucumber seedlings after decapitation were as follows: The contents of IAA and ZT in cotyledonary nodes of the cucumber seedlings within 0~4 d after decapitation decreases while the level of GA3 first increases then declines within 1~3 d, after that it increases again.

对花芽分化初期子叶节中内源激素质量分数的测定表明，IAA质量分数在花芽分化初期处於较低水准，ZT质量分数呈下降趋势，GA3质量分数则出现升-降-升的波动状态。

Functional operation is obtained when the crosspoint is within the VCMR range and the input swing lies within the VPP specification.

功能操作时，得到的交叉点是在VCMR范围内的输入摆幅的VPP谎言的规范。

Normal AC operation is obtained when the crosspoint is within the VCMR range and the input swing lies within the VPP specification.

正常操作交流时获得的交叉点是在VCMR范围内摆动，输入的交流在线谎言规范。

Following the route, the dissertation investigates into the cultual factors driving the socio-economic transformation within the scopic framework of structure, investigates and analyzes the forming process of cultural dynamics within the general framework of socio-economic changes.

循着这条线索，在结构的范畴框架内考察驱动社会经济转型的文化因素，在社会经济变迁的总框架中考察分析文化动态成因过程，探寻文化同经济之间的互动互补的契合点——制度，最后界定出闽西文化在这一变迁过程中的实际地位与作用。

Results There were statistical significances between Group A and B on the incidence rate of the chylothorax after operation(A:1/45;B:9/92,P＝0.03), thoracic drainage within 48 h(the first 24 h:A:254.33 ml±45.15 ml,B:493.61 ml±76.67 ml;the second 24 h:A:141.11 ml±25.53 ml,B:323.39 ml±58.17 ml;P＜0.05),the decannulation rate within 3 days (A:94.78%;B:62.21%,P=0.001),complication(A:3/45; B:0/92, P=0.034) and cancer metastasis of supraclavicular lymph nodes (A:0/45;B:9/92,P=0.03) by follow-up.

结果 两组患者在术后乳糜胸发生率(A：1/45；B：9/92，P=0.03)、术后48 h胸腔引流量〔第1个24 h：A：(254.33±45.15)ml，B：(493.61±76.67)ml；第2个24 h：A：(141.11±25.53)ml，B：(323.39±58.17)ml；P＜0.05〕、3天内拨管率(A：94.78％；B：62.21％，P=0.001)、并发症(A：3/45，B：0/92，P=0.034)以及随访锁骨上淋巴结转移(A：0/45，B：9/92，P=0.03)等方面有统计学意义。

When they are still closer, the ensemble properties dominate and the electrons "delocalize": they are no longer tightly bound within individual cavities but are more or less free to pass through the spaces within the framework of positive ions.

当它们间的距离更近时，群体集合属性更占主导地位，而且电子也出现&离位&现象：它们不再被束缚于单个的空穴之上，而是或多或少地可以在正离子的构架之间穿越。

In this paper, magnetorheological fluids and it's rheological behavior were introduced. And the principle of the disc-shaped magnetorheological fan clutch was investigated theoretically. The Bingham model was used to characterize the constitutive behavior of MR fluids subject to an external magnetic field. Based on Bingham model the expressions of the torque and the output rotational speed within the clutch is derived to provide the theoretical foundation in the discal design of the clutch. Then the calculations of the radius of the disc, the thickness and volume of MR fluids within the MRF clutch are yielded. Finally, the sketch of the clutch was designed.

文中对磁流变液的材料及流变特性进行了介绍，分析了圆盘式磁流变液汽车风扇离合器的工作原理，基于Bingham模型建立离合器的力矩模型，结果表明离合器传递的力矩随外加磁场的变化迅速变化，力矩的大小可以通过调节磁场强度的大小来控制，进一步推导了离合工作半径，工作间隙厚度等设计计算公式，最后完成了离合器的原型设计。

If the debtor ran up bills of $500 or more for "luxury goods" from a single source within 90 days of filing or borrowed $750 or more within 70 days of filing, these debts will be considered non- dischargeable.

如果债务人跑起来法案500美元或以上的&奢侈品&，由一个单一来源的90天内备案或借来的750元或以上，在70天内备案，这些债务将被视为非免除。

If the debtor ran up bills of $500 or more for "luxury goods" from a single source within 90 days of filing or borrowed $750 or more within 70 days of filing, these debts will be considered non- dischargeable.

如果债务人跑向法案500元以上的&奢侈品&，从单一的90天内申报750元以上，或借用70天备案，这些债务将被视为非履行。

The tactile finger system in the operation is to grasp vessel ectoblastic or operation device, such as suturing needle, to inspect and modify the grasping force and exchange the end device, such as operation scissor or operation sword to achieve the operation of snipping and cutting, to rotate along its axis assisting 6 DOF motion of the robot and to keep the grasping force within 0-100gf and the rotation angle within 360°.

具有力感觉的手指系统在手术中的功能是夹持血管外膜或者是手术器械如缝合针等，进行夹持力的检测和调整；更换指端的手术器械，如手术剪或手术刀，以进行剪断和切割的操作；配合整个机器人六自由度运动的要求，指端器械绕自身轴线旋转；并且夹持力的调整范围是0~100gf，旋转的角度不超过360°。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。