查询词典 whose

The question of searching characteristic points or straight lines on moving rigid body is decomposed into two relatively independent sub-questions. The first one is to evaluate the characteristic of points and straight lines on moving rigid body, whose mathematics model is a kind of special non-differential max-mini optimal problem with inequality constraints. By the method of Saddle-point Programming and maximum entropy, the problem can be transformed as a differential optimal problem with single objective. The second oner is to search approximative character points or straight lines on moving rigid body within design space, whose mathematic model is nonlinear and non-differential problem with multiple constraints.

本文将在运动刚体上寻找特征点或直线的优化问题分解为两个相对独立的子问题，一是对运动刚体上点或直线的特征性评定，其实质是平面曲线的圆度或直线度的评定问题，优化模型是以最大误差为最小作为优化目标的约束不可微的优化问题，本文采用鞍点规划和极大熵方法，将其转化为单目标可微优化模型；二是在设计空间内，寻找运动刚体上特征性评定指标最小的近似特征点或直线，其优化模型是非线性、多约束的不可微优化问题，本文提出用遗传算法和BFGS局部搜索法相结合来求解。

Let them consider beforehand, however with what conscience and with what security it was that they were able to confess before the only-begotten Son of God, Jesus Christ, to whom the Father gave all things into his hands, if in this business, which is as it were peculiarly his, they refuse to serve him who was crucified for sinners, by whose beneficence they are sustained and indeed by whose blood they have been redeemed.

让他们事先考虑，但有什麼良心和与安全这是他们能够坦白之前仅独生子的上帝，耶稣基督，他们的父亲把所有的东西到他的手，如果在此业务，是因为这是他特有的，他们拒绝为他谁被钉在十字架上的罪人，是他们的慈善持续和确实的，其血压已赎回。

Therefore, CRP could mediate E-LDL participating in the early stage of atherogenesis. CRP is an ancient conserved protein whose initial role as a pattern recognition molecule may have been to defend against bacterial infections, but whose present biological role appears quite complex. CRP is protective against a variety of bacterial infections and inflammatory stimuli as an opsonin. It is likely that the activity of CRP in humans is either pro- or anti-inflammatory is dependent on the context in which it is acting.

由于CRP的识别相可以结合被暴露出磷酸胆碱结构的E-LDL，形成E-LDL／CRP复合体，而内皮细胞表面能以高亲和力识别CRP的配体相，从而CRP-相性结构具有结合E-LDL，被内皮细胞捕获，引起脂质沉积和激活补体、触发炎症反应的可能性，这样可以解释早期动脉粥样硬化为何同时存在E-LDL、CRP、补体，而这三种物质在同时、同地出现绝非一个巧合。

The one whose appearance has nine apertures is viviparous; the one whose appearance has eight apertures is oviparous.

万物经由演化逐渐形成各式各样不同的形象，外表有九孔的经由胎生，外表有八孔的则由卵生。

METHODS: Surial of 22 patients who underwent pancreatectomy with R was compared with two control groups: 54 patients who underwent pancreatectomy without the need for R and 28 patients whose pre-operatie imaging suggested resectability but whose laparotomy indicated inoperability.

比较了22例进行联合血管切除重建的扩大胰腺切除患者与两个对照组的生存率：54例患者进行了没有血管重建的胰腺切除术、28例患者术前影像学显示可切除但在剖腹探查时发现不能手术切除。

It is found that thediffraction efficiency of the beam whose projection is antiparallel to the optical axis isdifferent from that of the one whose projection is parallel to the axis inphotorefractive crystals with unidirectional fanning.

发现具有单向光扇的光折变晶体其二波耦合衍射效率沿正负光轴两个方向明显不等。

Some particular parametric curve s are usually seen in engineering survey,whose types are known but whose parameters are unknown.

测量中经常遇到一些特殊参数曲线，已知它的类型，但需要了解它的参数。

The result of sequence analysis indicated that the length of cDNA and DNA fragments of Lectin gene and the length of cDNA and DNA fragments of Pectate Lyase gene were 508 bp,575 bp,1,316 bp and 1,858 bp respectively.The DNA fragment of Lectin gene had a intron,whose length was 67 bp .The DNA fragment of Pectate Lyase gene had 3 introns,whose lengths were 90 bp,83 bp,and 370 bp respectively. All these four introns sequences followed the rule of GT-AG.

通过序列分析得知，香蕉凝集素基因cDNA片段长508 bp；香蕉凝集素基因DNA片段长575bp，有一个长为67bp的内含子；香蕉果胶裂解酶基因cDNA片段长1，316bp；香蕉果胶裂解酶基因DNA片段长1，858bp，有三个内含子区，分别长90 bp，83 bp和370bp；在总共的四个内含子序列中，分别都符合GT-AG规则。

Some critics see him as a writer of"penny dreadful"whose book do"little more for humanity than keep the publishing industry afloat", while others regard him as the"king of horror fiction"whose writing is securely rooted in the great American tradition and contains profound moral truths---some beautiful, some harrowing---about our inner lives, which open up a new trend of the modern horror fiction.

一些评论家认为他的作品廉价惊险小说，不登大雅之堂，充其量也就是刺激了出版业的繁荣；而另一些评论家则将其视为"恐怖小说之王"，认为他的作品继承了美国文学重情节和气氛的伟大传统，体现出人类灵魂深处种种美丽和悲惨的道德真相，为类型小说创作开辟了一个崭新的天地。

The working load of engin e in plowing can be taken for stable and normal random load whose power spectrum peak value is below 2 Hz. The working load of engine in rototilling contains bo th periodic element whose fundamental frequency is rotating speed of the blade s haft and normal random load of which the parts of energy centers in fundamental frequency and others are distributed over wider frequency band.

证实了犁耕作业发动机的载荷可以认为是平稳的正态分布的随机载荷，其功率谱曲线的谱峰在低于2 Hz处；旋耕作业发动机的载荷是兼有随机成分和周期成分的动态载荷，其中周期谐波的基频为刀轴转速，随机成分一部分能量集中于基频以内，部分分布于较宽频率范围。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。