英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whose Hands Are These" 的中英对照歌词与中文翻译

Whose Hands Are These

手是这些

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whose hands are these 手是这些

That reach into a secret place 这伸入一个秘密的地方

Whose hands are these 手是这些

That brush across my sleeping face 在我熟睡的脸刷

Like quiet waves, on silent shores 就像平静无波,在寂静海岸

Whose hands are these 手是这些

These hands are yours 这双手是你的

   

Whose name is called 他的名字叫

To find my soul in need of care 找到我需要照顾的灵魂

Whose name is called 他的名字叫

To answer when that need is there 要回答时需要有

A name that sings, who`s music sours 这唱的名称, who`s音乐苏尔

Whose name is called 他的名字叫

That name is yours 这个名字是你的

   

When I need peace 当我需要和平

A quiet that belongs to me 这是属于我的安静

To be released 被释放

From on a loud and angry scene 从一个响亮而愤怒的一幕

I think of you 我想起你

Thinking of you quiets me 你以为我平静下来

As only you can do 因为只有你能做到

For me 对我来说

   

Whose eyes are these 谁的眼睛是这些

That see into this place I live 那看这地方我住

Whose eyes are these 谁的眼睛是这些

Show me what I've yet to give 让我看看我还没有给

That see beyond unopened doors 那以后看到未开封的门

Whose eyes are these 谁的眼睛是这些

These eyes are yours 这些眼睛是你的

   

Where do I go 我在哪里去

When not a door is open wide 如果没有门是敞开

What can I know 我能知道

When questioned asked are un-replied 当被问及问是未答复

I know of one 我知道一个

One is all I need to confide 一个是我需要倾诉

To fill that place inside 里面填充的地方

Of me 我的

   

Whose hands are these 手是这些

That touch me when my soul is bare 让我感动的时候,我的灵魂是光秃秃

Whose hands are these 手是这些

That offer all theyve got to share 这提供所有他们已得到共享

To show the way 展现方式

And stay the course 并坚持到底

Whose hands are these 手是这些

These hands are yours 这双手是你的

   

Whose hands are these 手是这些

These hands are yours 这双手是你的

歌词 Whose Hands Are These 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whose-hands-are-these/

歌词 Whose Hands Are These 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Diamond

版权/Copyright:

Diamondsongs