查询词典 whole being

Something was mutely and painfully communicated to me from my silent companion, and permeated my whole being.

一种恐惧感在我心中慢慢升起。

The furniture of the hall consisted of some ponderous chairs, the backs of which were elaborately carved with wreaths of oaken flowers; and likewise a table in the same taste; the whole being of the Elizabethan age, or perhaps earlier, and heirlooms, transferred hither from the Governor's paternal home.

大厅中的家具，包括几把笨重的椅子，椅背上精雕着团团簇簇的橡树花，还有一张与椅子配套的桌子，以及一整套伊丽莎白时代的全部设备，说不定还是从更早的年代祖传下来的，由总督从故土运到了这里。

You know when your whole being is pulsating with the vigor and freshness of Divine life and when you feel jaded and worn.

偶然吃一次，也是不够的，你必须每天接受圣灵的更新，当作你灵性的滋养。

Love is a gentle flame that rarefied her whole being.

爱情是一种融融的火焰使她整个人生得到升华。

Confucianism focuses on the whole being of person, continuous renewing and growth, believes in activeness and self-controlling destiny of person.

儒学重视人的整体存在与个体生命的具体生成过程，注重人的主动性和人对命运的自我把握。

In captivity in the shed that had been his prison, Pierre had learned not through his intellect, but through his whole being, through life, that man is created for happiness, that happiness lies in himself, in the satisfaction of his natural, human cravings; that all unhappiness is due, not to lack of what is needful, but to superfluity. But now, during the last three weeks of the march, he had learned another new and consolatory truth—he had learned that there is nothing terrible to be dreaded in the world.

作为一名俘虏，皮埃被关在马棚内，他不是从理智上，而是从自己的现实处境，以自己的生命，悟出了一个道理：人被创造出来是为了幸福，幸福存在于自身，幸福在于满足人的自然需要，而一切不幸并不在于缺少什么，而在于过剩，在这三个星期的押解途中，他又悟出了一个新的、令人欣慰的道理：他已认识到，世上没有什么可怕的事。

Are you at any moment aware of your whole being, the totality of it?

你曾经意识到你的整个存在、它的整体吗？

One unmixed feeling of fear for his young, happy life took possession of his whole being.

有时候他把那苍白的善良的年轻人的面孔转过来，他的脊背上起了一阵寒栗。

I have a single wish, and my whole being and faculties are yearning to attain It. They have yearned towards it so long, and so unwaveringly, that I'm convinced it will be reached--and soon--because it has devoured my existence: I am swallowed up in the anticipation of its fulfilment.

我只有一个愿望，我整个的身心和能力都渴望着达到那个愿望，渴望了这么久，这么不动摇，以至于我都确信必然可以达到——而且不久——因为这愿望已经毁了我的生存：我已经在那即将实现的预感中消耗殆尽了。

Or, again, to one who taketh a measure of pure wine, and poureth it into two or four measures of water, till the whole being mingled becometh the fruit of the vine.

或者像某人将一杯纯酒，倒入两杯或四杯水中，最后混合成果酒。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。