查询词典 who

A person should have the experience of "rebirth" before he asks for "heavenly kingdom". This is what the LORD says to those who attach importance to the appearance rather than to the life. It is also a serious warning to the hypocritical Pharisees who followed the old written code of law instead of Spirit.

人求"天国"必须先有"重生"的经历，这是主对一些只重视外表不求生命的人所说的；也是对只守律法仪文不求属灵精意的假冒为善的法利赛人提出的严重警告；同时，也教导门徒认识"重生"的真理。

The police had discovered that the elderly couple beaten to death were clandestine lovers who had taken their vacations together for forty years, but who each had a stable and happy marriage as well as very large families.

警察发现被敲死的老人，是一对秘密情人，四十年来每年共同到这一个地方旅行。他们各自有着稳定而幸福的婚姻，身后还各自有庞大的家族。

A Touch Of Love I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

Phoebe: Oh, my new Mom, who-who's a big, fat abandoner!

我的亲妈是个大胖子的遗弃者！

During the search for Abby, investigators had profiled the abductor as someone who had a child die recently or as someone who could not have children.

在寻找abby的过程中，调查员把目标锁定在那些最近失去孩子的人或者那些没有孩子的。

Teddy was the youngest and the slowest, the one who relied the most abjectly on family connections for his advancement and who, at Chappaquidick in 1969 and then with his doomed and damaging campaign for President in 1980, seemed destined to do the most to squander and tarnish the family legacy.

泰迪，这位最年轻也是最慢热的领袖，曾经完全是依靠家族的力量一步步的获得提升。1969年在查帕奎迪克岛的所作所为，以及1980年那场注定失败的总统竞选活动使他成为践踏这个家族声誉的罪人。

For everyone who does these things, everyone who does unrighteousness, is an abomination to Jehovah your God.

25：16 因为行这些不义之事的人，都是耶和华你神所憎恶的。

A friend will be the one who can share happiness with you when you are happy,listen to your abreaction when you are heartrending,and give you a hand to help you pull through when you are in need,in fact a friend is the one who can be treated as yourself,and he or she will treat you as himslf or herself.

朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人

Like the Spirit of Lei Feng, the Spirit of Akala isn't an abstract noun any more and will be remembered in the bottom of our heart for ever. Fifty years ago, they were youngsters who contributed their youth to Xinjiang Aviation for the better future; today we are youngsters who will create a more prospective tomorrow than before.

阿卡拉精神"已不再是一个抽象的词语，他将和"雷锋精神一样铭心刻骨。50年前他们是青年，他们把自己的整个青春都献给了民航事业，创造了他们的未来； 50年后我们是青年，我们创造的将是比阿卡拉更加美好的明天。

One sign of a lack of mastery is one who takes the abusiveness of other and rolls over becoming a victim; another is one who must abuse another emotionally to stay in control.

缺乏力量掌握的一个迹象就是，一个人接受他人的过度使用而成为牺牲品。另一个迹象是一个人必须在感情上滥用他人以保证控制。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。