查询词典 whispers

The only remaining possibility of unauthorised propaganda is by secret whispers from one individual to another.

剩下的唯一可能性，未经批准的宣传是由秘密细语从一个个体到另一个地方。

It is only when we silence the blaring sounds of our daily existence that we can finally hear the whispers of truth that life reveals to us.

只有当我们让日常生活中那些喧嚣的声音沉静下来时，我们才能听到生活展现给我们的真理的低语。

They conversed for some time in whispers .

他们窃窃交谈了一段时间。

It tweaks an ear, and whispers laughing words about crocuses and daffodils, and nips the nose and dances off.

它时而拧拧你的耳朵，轻轻告诉你有关番红花、水仙花的事，然后捏捏你的鼻子，蹦蹦跳跳走开了。

It is a fair bet that most of those were people who had not thought much about their choice beforehand – and were, therefore, more susceptible to whispers and innuendoes.

几乎可以肯定，其中多数是那些事先没有仔细考虑两位候选人的人——因此，这些人更容易受到流言蜚语和含沙射影的影响。

It must be his ghost, one of the more superstitious members whispers.

还有一个比较迷信的会友说：「那一定是牧师的魂魄。

She held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her.

她高高地抬着头，假装没注意到边上小姑娘们的指手划脚和窃窃私语。

"Sweet Whispers" is the Japanese interpretation of famous French hit "Paroles, Paroles", which had been done 2 times by other professional singers prior to this Nikkatsu porno actress version.

中村＋細川的版面向大众，顶多是照原词找个缱绻调子（&面向我，温柔地爱我～&），但是日活版的却改成了Lesbian sex scene……（&面向我，比以前更用力抱死我～&）。

Really afraid to broken your dream, but whispers of the fall have already peeked through the leaves.

真的不想破坏你的梦，但是秋日的私语已经在叶子上若隐若现。

Alas, instead of quelling whispers about the state of their four-year romance, their denial appears to have had the opposite effect.

唉，非但没有平息窃窃私语漫，他们的否认似乎已经起了相反的效果。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。