查询词典 whispers

When he tries, the sound of the boy's voice whispers in his head, a susurration lik a tape recording played quietly, or not quite at the right speed.

当他试图回忆时，那男孩的声音便会在他的脑海里低语，那喃喃声就仿佛在播一盘没什么动静的默带似的，或者播放速度很不对头。

For those in the know, whispers abounded about the former Fluminense pair who were dubbed, unimaginatively, the 'Samba Nevilles'.

大家给把他们叫做"巴西版内维尔兄弟"。

Clear was your visage, and your whispers into my ear.

我分明看到你清晰的脸，听到你在我耳边低语。

Simonne and Clarisse, however, had remained "at the top," talking together in whispers.

然而，西蒙娜和克拉利瑟仍然滞留在舞台的后边，在悄声谈话。

Never perform an act, nor make a decision, in opposition to what Socrates called his " Daimonion,", the inner voice that whispers,"Better not!"

永远不要反抗苏格拉底称为&魔力&的东西——从你内心深处发出的微弱声音：&最好还是不要这样！&

Our union; they would come between thee and me; their jingling would drown thy whispers.

我们之间，它们丁当的声音会掩没了你的细语。

Michael whispers to Manche, I need you to get a message to Sucre.

Michael 轻声对 Manche 说，我需要帮忙带个口信给 Sucre 。

"The day before you left school," she whispers, and Harry pales.

& &你离开学校的前一天，她低语道，Harry的脸变得苍白。

The restaurant's themed décor harks back to the 1920;s era, which whispers of secret and understated decadence; Grange is all dark slatted wood, brown leather upholstery and tasteful lighting.

餐厅的主题装潢使人想到1920年代――一个空气中弥漫着窃窃私语、内敛颓废的年代。Grange 全部采用黑色条木和棕色皮椅装饰，灯光设计很有品味。

There are whispers in the industry that Mr Bandier has overpaid, but he is unapologetic.

业界流言说，班蒂尔出价过高，但他并不为此感到歉疚。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。