查询词典 whether...or

Whether common people need these management achievements, and whether advantage to the city long-term development and social, economical, environment sustainable development; If we pay too much attention to the increasing of city property, neglect the increasing of city overall value, the fixed asset of the city scale truly grew, but the city ecological environment was worsen, that would cause the value of city to be depreciated; The city changed attractively, but the inhabitants in this city had lost the pleasure of life and joy of work; Lacking in the democratic concept, The government arrogates the urban management to be oneself, removing the populace beside the management.

过于注重城市资产的增加，而忽视了城市整体价值的增加，城市的固定资产规模确实增长了，但是城市的生态环境恶化和人居环境的恶化使城市的价值反而贬值了；只重物，不重人，城市变漂亮了，但是住在城市里的居民失去了生活的乐趣和工作的喜悦；缺乏民主价值观念，城市经营由政府独揽一切，把民众排除在经营之外。

Love your plant whether it blooms or not, whether it lives or dies. Just love it .

不管你的植物是否开花，是否有生命，你都要爱它，只是爱它。

You can imagine whether I blushed and whether I was afraid!

你们想一想，当时我是多么尴尬，多么害怕！

You can imagine whether I blushed and whether I was afraid!

你们想一想，当时我是多么为难，多么害怕！

You can imagine whether I blushed and whether I was afraid!

你们想一想，当时我是多么尴尬，多么怕！

Whether they can and be transformed into people's practical pursuit is related to whether and how the whole society has canonized them.

但是，正如我们所看到的，道德与道德教育虽然是一个相对独立的社会与文化子系统，但绝非一个毫无旁涉的孤岛。

We should analyze this kind of situation upwards in four aspects: Firstly, if the actions which the non-national official accepts the bribe, are the main factors or playing a dominant role in the process, it would be regarded as common crime. Secondly, whether the family members of national official can constitute the main body of common bribery crime or not, it should be analyzed according to the characteristic and situation of bribery. Thirdly, when national official and company staff accepts bribery together by one"s duty, he should be criminated as the crime quality of the person who commits a crime by his duty. When the national official accepts the bribery by his duty or by his duty and other"s duty together, he should be criminated as bribery crime. But for the company staff, he should be criminated as the bribery crime of non-national official. Fourthly, when the national official asks the briber to send property to the third person, he would be criminated as bribery crime. And it will be analyzed concretely whether the third person is the common bribery crime or not. But the national official who tells the non-national official to ask and accept property should be the common bribery crime.

对非国家工作人员构成共同受贿犯罪的情况从四个方面进行分析：一、非国家工作人员实施收受贿赂的行为如起到支配和控制作用，则构成共同实行犯；二、对国家工作人员家属是否构成共同受贿的主体，应当根据其参与受贿的特点和情形进行分析；三、国家工作人员和公司企业人员利用一方职务共同受贿，应以利用职务便利实施的行为人的犯罪性质定罪，分别利用各自职务和既利用各自职务又利用对方职务共同受贿宜分别定罪，国家工作人员以受贿罪定罪量刑，公司企业人员以非国家工作人员受贿罪定罪量刑；四、国家工作人员指使行贿人将财物送给第三者，国家工作人员的行为应以受贿罪论处，第三者是否成立受贿罪的共犯应当具体情况具体分析，国家工作人员唆使非国家工作人员索取、收受财物的行为应当认定为受贿罪的共同实行犯。

Both of these groups leave to cruder minds the question whether existing wages are "fair." The real question, they insist, is whether or not they will work.

他们把工资是否&公平&这个问题留给了头脑简单的人，而真正的问题，他们坚称，是目前的工资是否有效。

Other considerations include whether the trailer is dry or refrigerated and whether the load is unitized and fully cubed.

其他考虑因素包括拖车是否干燥或冷藏，以及是否是门到门的负载，并充分立方。

It could tell you whether your carpets are degassing, or whether you've got problems like black mold.

它能告诉你，你的地毯是否已消除了毒气，或你家中是否有了装潢不良等问题。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。