英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living In Bunkers" 的中英对照歌词与中文翻译

Living In Bunkers

住在碉堡

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

When I came, I started like an arsonist to set a flame, 我来的时候,我开始像一个纵火犯设定的火焰,

Mastering this art, I’m everlasting when I pen my name, 掌握这门艺术,我是永恒的,当我笔我的名字,

Darker like my letters stained markers on the head of Cain, 较深的像我的信染色标记在该隐的头,

Sharper than a marksmen with a target in my centre frame, 比我在中心架的目标的射手更清晰,

A father, so my red I vein’s harboured by my said in name, 一位父亲,所以我的红红的,我的静脉的我的窝藏名说,

Or rather with my other forefathers and genetic strain, 或者更确切地说,与我的其他祖先和基因菌株,

If we ain’t asking for respect or fame, 如果我们不要求尊重和名声,

With words as dope as marijuana, though it’s hard to take what’s said in vein, 文字作为涂料大麻,虽然它很难采取什么是静脉说,

A splinter faction so we’re carving up against the grain, 一个分支派系,所以我们正在瓜分对粮食,

Laughing at them grasping over stardom and a sense of claim, 嘲笑他们抓了明星和索赔意识,

Hard to hang your head in shame rather than accept the blame, 很难挂你的头羞愧而不愿接受指责,

Own your hardships, we’re only master when we shed the chains, 拥有自己的艰辛,我们只主,当我们摆脱的枷锁,

Affect the game, ‘cause and effect, check the change, 影响比赛, “原因和结果,检查的变化,

Forget your name, and not the part of it from where you came, 忘了你的名字,而不是从你从哪里来的一部分,

Dangerous tracks like a scar where you inject the vein, 危险的轨道一样,你注入静脉疤痕,

Murdering your martyrs, I’m the harbinger to end the pain 谋杀你的烈士,我的预兆,结束痛苦

   

[Chorus: Lotek] [合唱: Lotek ]

Unforgiven staying hidden like we’re living in bunkers, 不可饶恕原地藏象我们生活在地堡,

Whether you’re in Sri-Lanka or you live in Toronto, 无论你是在斯里兰卡或者你住在多伦多,

Dominican or Indian we’re living like hunters, 多明尼加或印度,我们正生活就像猎人,

Whether you’re in the Congo or live in Rwanda, 无论您是在刚果的还是生活在卢旺达,

What we doing Tek? Staying hidden like we’re living in bunkers, 我们做泰克?留藏象我们生活在地堡,

Whether you’re in Sri-Lanka or you live in Toronto, 无论你是在斯里兰卡或者你住在多伦多,

Dominican or Indian we’re living like hunters, 多明尼加或印度,我们正生活就像猎人,

Whether you’re in the Congo or live in Rwanda 无论您是在刚果,或住在卢旺达

   

[Verse 2: Suffa] [诗2: Suffa ]

I’ve got a cache of beats to make ‘em get on the floor, 我有次的高速缓存,使时间获得在地板上,

Ranging from better than yours, to way better than yours, 从比你的好不等,比你给的方式比较好,

The heavy metal supporter leaving competitors floored, 重金属支持者离开竞争对手地板,

The most malevolent devil to ever tread on the shore, 最恶毒的魔鬼永远踩在岸上,

I’m a composer with a grudge ready to settle the score, 我用斗气作曲家准备算帐,

And you supposedly the one to wreck like never before? 而你所谓的一个破坏从未像现在这样?

Please, you a stooge like you’re standing with Iggy, 拜托,你喜欢你的跟屁虫正站在伊基,

So please, bear with me like I’m standing with grizzlies, 所以,请原谅我,就像我站在了灰熊队,

I’m a dark moon rising, bred in the ‘burbs, 我是一个黑暗的月亮升起,孕育了“芳邻,

I’m far beyond the horizon, ahead of the curve, 我是遥遥领先远远超出了地平线,

And now your head is on swerve like you’re Linda Blair and, 现在,你的头是在转弯就像你琳达布莱尔,

Painted eyes on my eyelids so they think I’m staring, 在我的眼皮涂眼,使他们认为我盯着,

Even when I’m sleeping, eye the angles, 甚至当我睡觉,眼睛的角度,

I sleep with demons, dine with angels, 我睡了恶魔,天使与用餐,

Screaming ‘I’m the last one that you wanna start on, 尖叫我,你要开始上最后一个,

I’m sicker than lighting the next one off the last one 我比点燃下一个关闭最后一个病情加重

   

[Chorus: Lotek] [合唱: Lotek ]

Unforgiven staying hidden like we’re living in bunkers, 不可饶恕原地藏象我们生活在地堡,

Whether you’re in Sri-Lanka or you live in Toronto, 无论你是在斯里兰卡或者你住在多伦多,

Dominican or Indian we’re living like hunters, 多明尼加或印度,我们正生活就像猎人,

Whether you’re in the Congo or live in Rwanda, 无论您是在刚果的还是生活在卢旺达,

What we doing Tek? Staying hidden like we’re living in bunkers, 我们做泰克?留藏象我们生活在地堡,

If you living in Tonga, or you living in Russia, 如果你居住在汤加,或者你住在俄罗斯,

Sydney city to Nigeria they’re living like hunters, 悉尼市中心尼日利亚他们的生活就像猎人,

Whether you’re in the Gaza or live in Casablanca 无论您是在加沙,或住在卡萨布兰卡

   

[Verse 3: Black Thought] [诗歌3 :黑色思想]

Kick it up a little notch let the heat knock 踢了一个小缺口让热火敲

For the number one soul brother next to Pete Rock 对于头号灵魂弟弟旁边皮特岩

I’m from the gutter, came out my mother Tariq Trot 我从阴沟里我,来到了我的母亲塔里克踱步

Doctor told me I was only human like the beatbox 医生告诉我,我只是喜欢口技的人

I been sicker than dope fiends in detox í比排毒涂料恶魔一直病情加重

And been around plenty time like a G-Shock 并一直围绕充裕的时间就像是G-SHOCK

I ain’t doing the kind of my dimes my brother Keith got 我是不是做了我一角硬币的那种我弟弟基斯了

It’s Mr. Big Stuff taking Heavy D’s spot, 它是大的东西先生以重德的部位,

The same Rik Geezy, my man speak easy 同样里克Geezy ,我的男人说话容易

Old soul, so ice cold, they can’t unfreeze me… listen 老灵魂,让冰冷的,他们不能解冻我听...

Streets need me so, I represent my town 街道需要我的话,我代表我镇

Two one pound, where they keep enough shots to go around 两个一一斤,在那里他们保持足够的出手去走一走

Watch the crown, most underrated, none above it 观看冠,最被低估的,没有它上面

You gotta love it, folks wanna hate it, 你得爱它,乡亲们要恨它,

In a P.A.N.A. mera Porsche four door 在P.A.N.A. MERA保时捷四门

Heading downtown riding ‘round town, bumping Wurx shit 前往市中心骑“轮镇,碰撞Wurx狗屎

   

[Chorus: Lotek] [合唱: Lotek ]

Unforgiven staying hidden like we’re living in bunkers, 不可饶恕原地藏象我们生活在地堡,

Whether you’re in Sri-Lanka or you live in Toronto, 无论你是在斯里兰卡或者你住在多伦多,

Dominican or Indian we’re living like hunters, 多明尼加或印度,我们正生活就像猎人,

Whether you’re in the Congo or live in Rwanda, 无论您是在刚果的还是生活在卢旺达,

What we doing Tek? Staying hidden like we’re living in bunkers, 我们做泰克?留藏象我们生活在地堡,

If you living in Tonga, or you living in Russia, 如果你居住在汤加,或者你住在俄罗斯,

Sydney city to Nigeria they’re living like hunters, 悉尼市中心尼日利亚他们的生活就像猎人,

Whether you’re in the Gaza or live in Casablanca 无论您是在加沙,或住在卡萨布兰卡

We’re staying hidden like we’re living in bunkers, 我们住隐象我们生活在地堡,

If you living in Tonga, or you living in Russia, 如果你居住在汤加,或者你住在俄罗斯,

Sydney city to Nigeria they’re living like hunters, 悉尼市中心尼日利亚他们的生活就像猎人,

Whether you’re in the Gaza or live in Casablanca 无论您是在加沙,或住在卡萨布兰卡

歌词 Living In Bunkers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-in-bunkers/

歌词 Living In Bunkers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

T. Trotter, Matthew Lambert, Barry Francis, Daniel Smith

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited