查询词典 voting district

Yet by studying the ratio and scope rule of quorum in the Standing Committee of the People's Congress, it is discovered that the quorums of presence and voting are not set up scientifically, as a result, the voting result can not reflect the majority consent of all legislator when absent rate is high, or certain legislative members waive in voting, or these two things happen together.

然而，由于我国人大常委会的出席法定人数和表决法定人数的配合及其范围规则和比例规则的配合存在缺陷，因而在缺席人员较多、投弃权票较多或缺席者加弃权者较多的情况下，现行统计表决结果的规则不能够保障立法表决结果真实反映立法机关全体组成人员的多数意见。

Multiple voting systems, like approval voting and cumulative voting have highly disturbing properties.

多次投票系统，如批准投票和累积投票已经非常令人不安的属性。

It merely allows a few to have double voting rights, and even allows some of them to maintain the political privilege of multiple voting – the voting is neither universal nor fair.

很明显，功能组别并不符合上述规定，功能组别只让少数在职人士参与选举和投票的权利，排除大众，只让少数人享有双重投票甚或是多重投票的政治特权，选举并非普及而平等。

Innovation of viewpoint Mainly includes: the pattern of cumulative voting system should be used in our country; the scope of human affairs ' s election using cumulative voting system; the concept of cumulative voting system and so on.

观点的创新。主要包括：我国应该采用的公司累计投票制的&模式&：公司累计投票制人事选举的范围；公司累计投票制的概念等等。

Our present company law has established the capital majority rule and prescribed exclude the voting right, cumulative voting system and voting right agency. But it has some insufficiency, urgently to be perfected.

我国现行公司法确立了资本多数决原则，并就表决权排除制度、累积投票制度和表决权代理制度作了相关规定，但还存在不足，亟需完善。

If, within a district of RI there are five or more Interact clubs, a district of Interact clubs may be established, the boundaries of the district to be coterminous with the RI district embracing the respective sponsoring Rotary clubs.

如在同一扶轮地区内设有5个或5个以上之扶轮少年服务团时，便可成立一个扶轮少年服务团地区，地区之疆界与其所属之扶轮地区相同。

Therefore, when the grid technique or the district was applied to regionalize spatial scale, individual soil profile are needed more to reduce uncertainties of the estimate of soil organic matter in the grid or the district with spatial scale up, but the uncertainties are smaller when using soil organic matter content in wellestimate gird or district to estimate the grid or district without available data by extrapolation.

因此，采用网格法或行政区划分空间区域，获得空间区域单元内土壤有机质含量或贮量的精确估算需要较多的剖面，但外推至数据不足的空间区域时，估算的不确定较小；采用土壤分类单元为空间区域单元，结果则相反。

The method employs characteristic values such as hinge node voltage at dividing place between the large district grid and the provincial grid and tie line reactive power and so on as a coordinated variable of wattless control of the large district grid and the provincial grid, and real-timely calculates an optimal set value of the coordinated variable in the large district grid which is sent down to the provincial grid via wide area communication. In the coordinated control of the provincial grid, the method can not only realize the control object of original grid, but can also realtimely track the optimal set value of the coordinated variable given by the large district grid.

本方法选择大区电网与省级电网分界处枢纽节点电压和联络线无功等特征量作为大区电网与省级电网无功控制的协调变量，通过大区电网的无功优化，实时计算出大区电网中协调变量的最优设定值，该设定值通过广域通信下发到省级电网，在省级电网的协调控制中，除了满足本级电网的控制目标外，还实时跟踪由大区电网给出的协调变量的最优设定值。

The most populous district is Brunei-Muara with an estimated 283,300 people; followed by the Belait district – 67,100 people; Tutong district – 45,700 people; and 10,100 people for the Temburong district.

汶莱摩拉是人口密度最大的地区，人口将近28.33万；第二大人口密集区是马来奕，将近6.71万人；其次是都东4.57万人；最后是淡武隆1.01万人。

"Baotou City in 2002 for National Economic and Social Development", 9 flag Baotou municipal, county, district, of which: 3 in the urban areas (Kundulun area, Castle Peak District, East District) 2 mine (Bayan Obo mine, Shi Po districts), 4 Qixian areas of agriculture and animal husbandry (tumd right flag, Daer Han Ming-mao joint flag-County, nine in the same district).

据《包头市2002年国民经济和社会发展统计公报》，包头市辖9个旗、县、区，其中：3个市区（昆都仑区、青山区、东河区）2个矿区，4个农牧业旗县区（土默特右旗、达尔罕茂明安联合旗、固阳县、九原区）。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。