英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get Back (Rock Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Get Back (Rock Remix)

回来(摇滚混音)

歌词相关歌手:SUM 41

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Yea, special edition. rock and roll, it's ludacris. Yea. 是啊,特别版。摇滚,这是卢达克里斯。是啊。

It's Sum 41, baby! Here's another one. 这是森41 ,宝贝!这里是另外一个。

Get back, it's another, it's another one 回来后,它的另一个,这是另外一个

   

[Chorus] [合唱]

(Yeek-Yeek Woop-Woop) Why you all in my ear? ( Yeek - Yeek WOOP - WOOP )为什么你们都在我耳边?

Talkin' a whole bunch a shit that I ain't tryin to hear. 说一大堆狗屎,我不试着听。

Get Back! Motherfucker You don't know me like that. 回来!娘你不知道我这样的。

Get back! Motherfucker You don't know me like that! 回来!娘你不知道我喜欢的!

(Yeek-Yeek Woop-Woop) I ain't playin' around.. ( Yeek - Yeek WOOP - WOOP )我是不是玩够了..

Make one false move, I'll take you down. 做一个假动作,我带你下去。

Get back! Motherfucker You don't know me like that. 回来!娘你不知道我这样的。

Get back! Motherfucker You don't know me like that! 回来!娘你不知道我喜欢的!

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

So, so, come on, come on. DON'T get swung on, swung on. 所以,所以,来吧,来吧。不要让上摇摆,摇摆的。

It's the knick-knack-patty-whack still riding cadillacs. 这是小摆设,小馅饼,失衡仍然骑凯迪拉克。

Family off the streets, made my homies put the baggies back. (Whoo!) 家庭在街头,让我的兄弟们把灯笼裤回来。 (喔! )

Still snaggin' plaques (yep), still action-packed (yep), and dope.. 尽管如此snaggin 斑(是的) ,还是动感十足的(是的) ,和涂料..

i keep it flippin' like acrobats. 我把它弗利像杂技演员。

That's why I pack a mack, that'll crack a back, cause on my waist, 这就是为什么我包了麦克,这会打击了一回,导致我的腰,

there's more heat than the shaq-attack! 还有比鲨鱼攻击更多的热量!

But I ain't speakin' about ballin', 但是,我是不是speakin “关于劈腿,

jus' thinkin' about brawlin' 'til y'all start ballin'. 绝对“想念”关于brawlin ,直到你们都开始劈腿。

We all in together now, birds of the feather now, 我们都在现在在一起,羽毛的鸟,现在,

jus' bought a plane so we change in the weather now. 绝对“买了飞机,所以我们在天气变化了。

So put your brakes on, cats put your capes on, 所以,把你的刹车,猫把你的斗篷上,

and knock off your block, get dropped, and have your face blown. 敲断你的块,掉下来,和你的脸吹。

Cause I'll prove it, scratch off the music, 因为我会证明这一点,刮开音乐,

like hey little stupid, don't make me looose it! 像哎有点傻,不要让我looose吧!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I came (I came), I saw (I saw), I hit him right dead in the jaw (in the jaw). [x4] 我来了(我来) ,我看到了(我看到) ,我打了他的下巴右侧死(在下巴) 。 [ X4 ]

   

See I caught him with a right hook, caught him with a jab, 看我抓到他用右钩拳,抓住他用刺拳,

caught him with an upper cut, kicked him in his ass. 抓住了他的上切,踢他的屁股。

Sent him on his way cause I ain't for that talk, and no trips to the county.. 送他上了路,因为我不是为那些话,并没有前往县城..

I ain't for that walk! We split like 2 pins at the end of a lane, 我是不是该走!我们把像2针在小巷尽头,

we'll knock out your spotlight and put end to your fame. 我们将会击败你的焦点,并把结束了你的名声。

Put a DTP pendant at the end of yo' chain, 把排版挂件哟链的末端,

and put the booty of a swish at the end of a flaamme. 并提出了一个时髦的战利品在flaamme的结束。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Hey, you want WHAT with me?! I'm gonna tell you one time, don't FUCK with me! 嘿,你想要什么我?我要告诉你一次,不要跟我靠!

Get down! Beat his ass.. ain't got nothin' to lose, and i'm havin a bad day, 趴下!打他的屁股..是不是得了什么也没失去,我就吃一个糟糕的一天,

don't make me take it out on you! [x2] 不要让我把它拿出来就你! [X2]

   

Maann, cause I don't wanna do that. Maann ,因为我不想这样做。

I wanna have a good time and enjoy my Jack.. 我想有一个好时机,享受我的杰克..

sit back and watch some women get drunk as hell, 坐下来,看着有些女性喝醉的地狱,

so I can wake up in the morning with a story to tell. 这样我就可以在早晨醒来有故事可讲。

I know it's been a little while since I've been out the house, 我知道这是一小会儿,因为我已经走出了家门,

but now I'm here.. you wanna stand around runnin' yo' mouth? 但现在我在这里..你想站在身边飞奔哟嘴?

I can't hear nothing you sayin' or spittin', so what's up? 我听不到什么你说或吐口水,所以这是怎么回事?

Don't you see we in the club? man shut the fuck up! 君不见,我们在俱乐部?男人他妈的闭嘴!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro] [尾奏]

Come one! We in the red light district! 再来一个!我们在红灯区!

What! We in the red light district! 什么!我们在红灯区!

Sum 41! In the red light district! 森41 !在红灯区!

Yes! And Ludacris! We in the red light district! 是的!和卢达克里斯!我们在红灯区!

It's the rock and roll version! Red light district! 这是摇滚版!红灯区!

It's the red light district! 这是红灯区!

The red light district.. 红灯区..

So here, get back. 所以在这里,拿回来。

It's the red light district. 这是红灯区。

I'll be done today.. 我将今天的事..

It started a piece.. 它开始一块..

The red light district. 红灯区。

Lil' Fate, baby! What up! 律命运,宝贝!怎么了!

Huh! It has to be cool, man. 呵呵!它有很酷的男人。

All you have to do is mix it down. 所有你需要做的是混合了下去。

歌词 Get Back (Rock Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-back-rock-remix/

歌词 Get Back (Rock Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Brian Bridges

版权/Copyright:

The Saifam Group S.r.l., Universal Music Corp., Ludacris Universal Publishing