英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Err Damn Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Err Damn Day

错误该死的天

歌词相关歌手:PORTER, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Turn up, roll up, burn up 转起来,卷起,烧起来

Turn up 找到

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

Still smokin' that la, la, la – 还是吸的啦,啦,啦 -

'Bout to head out to East LA “布特把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, 我希望我不想念我的航班,

Got a show out in Saint-Tropez 有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district 我该在唱歌它在红灯区

Where some hoes speak Français 哪里有锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

We still smokin' that la, la, la – 'bout to head out to East LA 我们仍然吸的啦,啦,啦 - “回合把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, got a show out in Saint-Tropez 我希望我不想念我的航班,有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district where some hoes speak Français 我该在唱歌它在红灯区,其中一些锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

Smokin' that la, la, la, like err damn day 斯莫的啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Aye look, I'm gone off the molly – I'm gone out this world 哎你看,我敲响了莫莉 - 我离开了这个世界

I'm buyin' all my luck, and I keep thinkin' 'bout my girl 我买入“所有我的运气,而我一直在想我的女孩

I'm out in West LA, my bitch from West LA 我在西洛杉矶,从洛杉矶西我的母狗

Yeah she talk all night, but she fuck all day 是啊,她谈了一整夜,但她他妈的整天

We on that la, la, la – we just landed in the Bay 我们在这啦,啦,啦 - 我们刚刚降落在海湾

From San Fran to Oakland, they smoke all day 从圣弗兰奥克兰,他们吸烟整天

And then we fly down south... to ATL 然后我们飞到南下...到老鹰

And M-I-Yayo, I'm probably with your girl 和M -I- Yayo ,我可能跟你的女孩

Then head to NYC, did a show with SOB 然后前往纽约,做了与SOB表演

Interviews on MTV, yeah it's just me and Travy 在MTV的采访,是这只是我和Travy

   

[Bridge:] [桥: ]

Roll up and pass it – this another classic 卷起并把它传递 - 这又一经典

Roll up and pass it – this another classic 卷起并把它传递 - 这又一经典

Roll up and pass it – this another classic 卷起并把它传递 - 这又一经典

Roll up and pass it – this another classic 卷起并把它传递 - 这又一经典

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

Still smokin' that la, la, la – 'bout to head out to East LA 还是吸的啦,啦,啦 - “回合把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, got a show out in Saint-Tropez 我希望我不想念我的航班,有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district where some hoes speak Français 我该在唱歌它在红灯区,其中一些锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

Smokin' that la, la, la, like err damn day 斯莫的啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Black-balled... black balls, though 黑揉成团...黑球,虽然

Three deep, but we came in a four-door 三深,但我们来到了四门

Had to stalk through the 'hood on the low-low 不得不秸秆通过低低罩

Stepped out, niggas smellin' like dough-dough 步出,黑鬼smellin就像面团,面团

Hit a dice game, rollin' on the floor, hoe 打了一个骰子游戏,罗林在地板上,锄头

First roll, nigga, three pimps, four hoes 第一卷,兄弟们,三皮条客,四锄头

Nigga, put your money on the floor 兄弟们,把你的钱在地板上

My nigga Three keep the 'dro rolled 我的兄弟们三个保持“ DRO推出

Like err damn day, my weed from West LA 像犯错该死的一天,从西洛杉矶我的杂草

But I got it from MLK 但我从MLK得到它

That's Atlanta, hoe – I'm from Kamero 这是亚特兰大,锄头 - 我是从Kamero我

Probably catch me at the crib with a centerfold 可能赶上我在用插页婴儿床

And I still pop sills if you didn't know 而我仍然流行窗台,如果你不知道

Oh man, I'm a player God 天啊,我是一个球员的神

On the track with my homeboy Jeremih 在与我的巨蟹座Jeremih轨道

Heat on with the top down 热火与自上而下

Man, it's pretty cold in the Chi-Town 男人,它在智城相当寒冷

This ain't no motherfucking Newport 这不是没有他妈的新港

But we headed to the airport 但是,我们前往机场

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

Still smokin' that la, la, la – 还是吸的啦,啦,啦 -

'Bout to head out to East LA “布特把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, 我希望我不想念我的航班,

Got a show out in Saint-Tropez 有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district 我该在唱歌它在红灯区

Where some hoes speak Français 哪里有锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

We still smokin' that la, la, la – 'bout to head out to East LA 我们仍然吸的啦,啦,啦 - “回合把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, got a show out in Saint-Tropez 我希望我不想念我的航班,有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district where some hoes speak Français 我该在唱歌它在红灯区,其中一些锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

Smokin' that la, la, la, like err damn day 斯莫的啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Smokin' on that la, la, la – top down, I'm sky high 斯莫上啦,啦,啦 - 自上而下的,我比天高

Diamonds bright when the sun shine 钻石璀璨,当太阳照耀

The girl is yours but the pussy's mine 这个女孩是你的,但猫的矿

Me and two mamis seated in the back of the truck 我和两个mamis在卡车后面坐

Smokin' on keesha while they backin' it up 斯莫上keesha而他们backin “起来

Been gettin' money, throw a stack in the club 被刚开了钱,扔一堆俱乐部

Know a nigga still 'hood, got a strap in the tuck 知道了一个黑人仍然是“油烟机,突然在掖挂绳

My bitch is immaculate, more money I have to get 我的母狗是完美无暇的,更多的钱我已经搞定了

200 on the dash, no holdin' back, boy, I'm smashin' it 200的仪表板,没有牵着回来了,男孩,我smashin “它

Got a bitch from the H-Town – big booty smoked my whole pound 得到了来自H镇婊子 - 大战利品熏了我的整个磅

All the dope boys want shorty, I can't even bring her around 所有的涂料男孩想矮个子,我什至不能带给她身边

If you want to, we can ride away 如果你愿意,我们可以骑走

Get high today and throw some bands away 获得高的今天,扔了一些乐队走

Got a show tonight in Saint-Tropez 圣特罗佩得到了今晚的演出

I poured a four and just copped an eighth 我倾注了四,只是copped第八

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

Still smokin' that la, la, la – 还是吸的啦,啦,啦 -

'Bout to head out to East LA “布特把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, 我希望我不想念我的航班,

Got a show out in Saint-Tropez 有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district 我该在唱歌它在红灯区

Where some hoes speak Français 哪里有锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

We still smokin' that la, la, la – 'bout to head out to East LA 我们仍然吸的啦,啦,啦 - “回合把头伸出来东洛杉矶

I hope I don't miss my flight, got a show out in Saint-Tropez 我希望我不想念我的航班,有一个节目在圣特罗佩

I be kickin' it in the red light district where some hoes speak Français 我该在唱歌它在红灯区,其中一些锄头说话的问题

Shoutout to the thick girls in Houston, Chi-Town and M.I.A. Shoutout到粗的女孩在休斯敦,智城和米娅

Smokin' that la, la, la, like err damn day 斯莫的啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

La, la, la, like err damn day 啦,啦,啦,像犯错该死的一天

歌词 Err Damn Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/err-damn-day/