查询词典 violation

As a result of the evolution of AP equation, parton distribution at small x will lead to the violation of the unitarity of S-matrix.

但AP方程没有包括此效应，因而根据AP方程演化得到的部分子分布在小x区域会导致散射截面幺正性的破坏。

Now it is not likely that he would have acted thus if he had written after these practices had been abolished and their unlawfulness impressed on the people, since at this time his readers would have taken scandal at the violation of the Law by such a person as Samuel, and at the toleration of unlawful rites by a king like David.

现在是不太可能，他将采取行动因此，如果他写了之后，这些做法已被废除和不法的人留下深刻的印象，因为在这个时候他的读者会采取丑闻在违反法律规定的这样一个人塞缪尔，并在容忍非法仪式由国王像大卫。

Liquidator in Article 2 in violation of this Law, to hide the transfer of partnership property, on the balance sheet or inventory of making false records, or unliquidated obligations at the former distribution of property, damage to the interests of creditors, he shall bear the liability.

ic7QYQd0}1第一百零二条清算人违反本法规定，隐匿、转移合伙企业财产，对资产负债表或者财产清单作虚假记载，或者在未清偿债务前分配财产，损害债权人利益的，依法承担赔偿责任。

This was in direct violation of an UNRRA resolution which provided that "at no time shall relief and rehabilitation supplies be used as a political weapon and no discrimination should be made in the distribution of supplies because of race, creed or political belief."

这完全违反"联总"的一项决议，其中明文规定；"在任何时候，救济和善后物资不得被当作政治武器使用，在分配物资时，不得因种族、主义或政治信仰而有所歧视。"

Part of real estate development enterprises and low credibility, lack of norms of market behavior, business ideas are often the person responsible on behalf of the concept of enterprise development, a number of enterprises in violation marketing, false advertising, brokerage fraud, contract disputes, property issues such as prosecution of the existence of varying degrees to some extent affected the mainstream of the local real estate business and brand development, but also the crucial mid-range rooms, one of unsalable.

部分房地产开发企业和信誉低，缺乏规范的市场行为，往往是经营理念的负责人代表的概念，企业发展，有一批企业在市场营销行为，虚假广告，经纪欺诈，合同纠纷，知识产权问题，如检察机关存在着不同程度的影响在一定程度上的主流，当地房地产企业和品牌的发展，而且关键的中档客房，一个滞销。

This is often the most efficient way of punishing an individual for violation of tax laws as after the assessment of taxes and large penalties, tax collection officers can civilly seize assets to pay the additional taxes, thus depriving an individual of untaxed profits .

这往往是对违反税法者的最有效的惩罚，因为在增加应纳税额和课以处罚之后，税收官员就可以依据民事程序扣押财产以支付增加的税款，以次收缴违法者所获得的利润。

Usage of trade marks or the quality of export products which constitutes violation of China's laws, regulations or export standards, and

出口商品商标使用及其质量违反我有关法规和出口标准的企业

A violation attributed to your userid has been detected.

系统检测到您的用户名进行了非法操作。

If you vaccinate someone else's animal and they pay you for the favor, you are considered by state statutes to be in violation of the law.

如果你接种疫苗，别人的动物，他们向您支付的青睐，你是考虑国家的法规要在违法的。

However, this Valorous Visitation of a by-gone Vexation, stands Vivified, and has Vowed to Vanquish these Venal and Virulent Vermin vVn-guarding Vice and Vouchsafing the Violently Vicious and Voracious Violation of Volition.

然而，以往苦恼的可怕惩罚仍然活跃，立誓主宰那些腐败剧毒害虫，首要的恶习；准许那暴力的，堕落的，贪婪的，对意识的违背。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。