查询词典 viewer

With Le Dernier Continent, Jean Lemire earns the viewer's admiration on every level: majestic landscapes, fascinating wildlife, a courageous and sensitive crew, relevant and troubling environmental information, exceptional filmmaking.

影片同时也展现了探险之旅的所有精彩：壮观的风景、迷人的野生动物、勇敢机智的探险队员以及许多我们的环境正面临的危机的信息

Bat the fish is aboveall composition of beautiful painting because we can discovert the rare balance between drawig and colour,shape and space ,static balance and dy-namism in the sudden dart that is depicted in the changing water of "a slow passing of time" offering the viewer an illusion of moviment.

当然鱼在画面所有构成中是最重要的，因为我们可以发现，在绘图与色彩、形状和距离、静态平衡和带给观看者一种移动错觉的&时光的慢慢流淌&的变化以及水里突然出现的飞速移动中，存在着一种少有的平衡。

The cleavation rates and blastocyst development rates of cloned embryos were used to assess the efficiency of different operational procedure. Finally, the best combination of operational procedure, that the spindle-viewer system was used for oocytes enucleating, and donor cell was electrofused into ooplasm by electrical pulse (1.9 kV/cm, 10 ms, two) to reconstruct bovine cloned embryos.

以核移植胚胎的卵裂率、囊胚发育率作为检测指标，对不同的方法所获得的克隆胚胎的卵分裂率与囊胚发育率进行比较，最后筛选获得1个优化的牛体细胞核移植操作程序，即采用Spindle view系统对牛卵母细胞进行去核操作，将供核体细胞注射到卵周隙，然后通过电融合法将供体核引入去核卵细胞质(电融合参数为1.9 kV/cm，脉冲时程10 ms，方波2次间隔2 s)。

He describes three types of readings a viewer may actively construct from a mainstream or hegemonic text.

他描述了读者从主流的或支配性文本中，可能主动去建构的三种类型的阅读。

The person shown in it, is completely integrated in the structure that is adopted from the micro- resp. macrocosmos. So the viewer might discover him only at the second sight.

画中的人完全融入于由微观和宏观世界组合而成的构造中，因此通常不会在第一瞬间引起观赏者的注意。

This may lead to an interesting case of misrecognition in the Western viewer as s/he assumes that these violent phrases are not rooted in her/his own culture.

这作品点出一个有趣的现象：西方观者会自然地设想这些暴力内容并不是源自於他们的文化。

3D Pano Viewer Professional enables people to interact with panoramas allowing them to look around, zoom in and out and look up and down, examine several panos in one applet, move from a pano to a pano, use a navigation panel, create panorama tours - all this creates a feeling of real being inside a 3D panorama.

三维pano观众的专业使人们能够互动与全景，让他们环顾四周，放大和缩小并期待向上和向下，研究几个帕诺斯在一个applet程序，由一个pano一个pano ，使用的导航面板，创建全景之旅-所有这将创建一个真正的感觉，正在内的三维全景。

By photographically mapping the places of commerce, infrastructural networks or the natural zones that are affected by our human presence, the viewer is invited to stop and wonder about these places and the larger roles they play in society.

用摄影的手法映现了商业场所、基础设施网络或是受我们人类存在侵扰的自然带，观众应邀驻足思忖这些地方以及它们在社会中所发挥的更大的作用。

The goal of Piotr Chizinski's work is to make the viewer comfortable enough with certain information to utilize principles of logic and reason to evaluate the validity of certain ideas and prejudices.

彼得亚雷的作品旨在以特定的信息令观众感到安慰，并运用逻辑推理的准则衡量某些观念和偏见的效应。

Roland Barthes describes "the punctum" of the photograph, the tiny detail of the photograph which hooks the viewer.

Roland Barthes 说每一长照片都有一个&出彩&，细节吸引着看者。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。