查询词典 viewer

It begins in black, with a voice (lifted from a training tape on sleeping) enjoining the viewer to sleep, and then to dream.

它从黑屏开始，并且有一个声音（从一盒训练睡眠的卡带里发出的）叮咛观者入睡，进入梦乡。

It beg ins in black , with a voice lifted from a train ing tape on sleeping enjoining the viewer to sleep , and then to dream .

它从黑屏开始，并且有一个声音(从一盒训练睡眠的卡带里发出的)叮咛观者入睡，进入梦乡。

Through the use of colours and the textures, an enrooted feeling of the overpowering industrial world subdues the viewer.

作品简介：通过对色彩和肌理的运用，表现了在观察者心中对呈压倒之势的工业世界深深植根的感觉。

Consequently, the visual appearance of anything I make is extremely important, as it is the part of the work that often first entices any viewer.

所以，外观是非常重要的，而且作为作品的一部分它是第一时间对参观者产生影响的。

In this alternately warm and chillingdramatic effort directed by Yim Ho, that goddess of an actress commands and completely holds the viewer's attention playing what appears to be a mature version of many of the characters she essayed in the 1970s in Taiwan.

严浩导演的这出苦乐交织的电影里，我们的演技女神的演绎，综合了70年代她在台湾塑造的所有角色，并增加了几许成熟的风韵，成功地掌控大局，完全吸引了观众的注意力。

His declared goal was to keep the viewer as general as possible without focussing on specific applications.

他所宣布的目标在於，保持阅览器尽可能地一般化，而不是聚焦在特定的应用上。

To produce an isometric projection, it is necessary to view an object such that its principal edges are equally inclined to the viewer and hence are foreshortened equally.

当空间的直角坐标轴向轴测投影面倾斜的角度相同时，用正投影法得到的投影图称为正等轴测图。

Facing these infinitely moving images of the city, the viewer is immediately immerged by the spectacle of light, colour and sound of the urban world.

面对这些无限移动画面的城市，观众是立即immerged由壮观的光，颜色和健全的城市化的世界。

Too many contemporary art works of art misinterpreted as merely ingratiated themselves to meet the communication of the image media, the value of artistic beauty is being devoured social attitudes, there is nothing close to real events than the more attractive to the viewer a brief taste, but the direct symbolic presentation on how to generate spiritual resonance?

当代艺术中太多作品仅仅将艺术曲解为图像媒材献媚迎合的传达，艺术美的价值正被社会观念吞噬，没有什么比身边切实的事件更能吸引观者短暂的情趣，但是直接的符号化呈示如何才能产生精神层面的共鸣？

His bold photographs of junked computers and televisions, therefore, aim to make the viewer aware of the consequences of his or her own consumption.

他大胆的照片，破计算机和电视机，因此，目标是使观众认识到的后果他或她自己的消费。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。