查询词典 viewed

When resources are valuable, rare, inimitable, and organized, they can be viewed as a company's core competencies.

当资源是有价值的、稀缺的、不可模仿的、和有组织的，它们就可以被看做公司的核心能力。

Economic ties were viewed as much as a means to co-operation as an end in themselves. The Delors Commission between 1985 and 1994 marked the zenith of this sort of integrationist zeal.

经济团结既是推动各国合作的手段也是最终的目标。1985年到1994年的德洛尔委员会标志着这种高涨的主张取消种族隔离热情的顶峰。

In Chinese rhetoric,the function of esthetic emotion can be viewed from two perspectives: intensification and selection.

在汉语修辞活动中，审美情感的作用可以从两个角度来认识：激化作用和选择作用。

Moreover, the interatomic potential and the atomic structure of CNT are incorporated into the proposed constitutive model in a consistent way. Therefore SWCNT can be viewed as a macroscopic generalized continuum with microstructure.

由此得到的本构参数不仅与变形梯度张量F，而且与其梯度▽F相关，同时也包含了碳纳米管的微结构信息，因此是一种考虑微结构效应的广义连续介质模型。

Differences in standards result in profit transfer in the manufacturing process. Therefore, whether viewed from the perspective of final product, intermediate product, or value chain governance, who takes the initiative and has control right over the promulgation and implementation of the standards, who then can gain more benefits in the international trade.

因为标准差异的存在导致产品生产中的利润转移，所以无论是在最终产品贸易中，还是在中间产品贸易中，或是从价值链治理的角度看，谁掌握了标准制定和实施的主动权、控制权，谁就能在国际贸易中获取更多的利益。

In the first North Korea nuclear crisis, China's role can be viewed as "mediator" or "intervener" because of its influence on US and North Korea to achieve an "Agreed Framework" finally.

在第一次北韩核武危机中，中共发挥劝和与促谈作用，有助於双方最终达成「框架协议」，就其所发挥的作用而言，勉强可称为斡旋者及调停者。

In Copenhagen, China has been viewed as intransigent by developed nations.

在哥本哈根大会上，发达国家认为中国一直没有做出让步。

If the investor company owns less than 20 percent of the outstanding voting stock of the investee company, the potential for influence is relatively small, and the two entities can be viewed as independent.

当投资公司拥有被投资公司20%以下的流通在外有表决权的股份时，潜在影响是相对小的，并且这两个主体可以视为相互独立的。

When the percentage of ownership is between 20 and 50 percent, the investor company has the potential to exert "significant influence" over the investee company, and the two entities cannot be viewed as completely independent.

当占所有者权益比例在20%和50%之间时，投资公司又能力对被投资公司施加重大影响，而这两个主体不能被视为完全独立。

When the percentage of ownership is greater than 50 percent, the investor company has "control" over the investee company, and for accounting purpose, the two entities are viewed as one, and consolidated financial statements are prepared.

当投资比例大于50%时，投资公司已经控制了整个被投资公司，而出于账务处理的目的，这两个主体被视为一个主体，并且编制合并财务报表。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。