查询词典 valid

In addition to being valid, void, voidable, and unenforceable, contracts may be classified in various other ways.

除了有效的、无效的、可以取消的及不可执行的，合同还可以以其它的多种方式分类。

In addition to being valid, void , void able, and unenforceable, contracts may be classified in various other ways.

除了有效的、无效的、可以取消的及不可执行的，合同还可以以其它的多种方式分类。

If any of these terms and conditions are invalid or unenforceable in any jurisdiction,they are,if possible,to be read down so as to be valid and enforceable.

如果任何条款和条件在某一司法管辖范围内是无效的或是无法执行的话，如有可能，则应对这些条款进行修改以使之有效或可执行。

The goal of all will be to try to explain to a confused and often unenlightened citizenry that there are not two equally valid scientific theories for the origin and evolution of universe and life.

所有这些书的目的都是要努力向迷惑而且通常还没有被启发的普通民众解释：不可能有两种同样站得住脚的关于宇宙和生命的起源和演化的科学理论同时存在。

The article also relates to the protection of different legal subjects in unentitled disposition relationship, and claims that the real right relationship showld be articulated in the law relating to rights over things, and eventually conclude that the contract of unentitled disposition is positively valid contract and the provision of unentitled disposition contract showld be replaced by that of security for defects of right.

本文以物权、债权及物权法律关系、债权法律关系的本质为分析工具，论证了因无权处分所引发的各种法律关系的实质，回答了不同法律主体在无权处分关系中的法律保护，指出了物权法律关系应置于《物权法》中规范调整，得出了无权处分合同乃确定的有效合同以及权利瑕疵担保责任条款对无权处分合同条款的可替代性。

Lex_escape_ch_p will strip the leading backslash for all character sequences which are not listed as valid C/C++ escape sequences when passing the unescaped character to an attached action.

lex_escape_ch_p 在分析尚未分析的字符并传递给语义动作时，对所有带反斜线但不是C/C++中有效的转移字符串的字符串，将忽略开头的反斜线。

But simple, unexciting answers are often the most valid.

但是很显然，最有效的答案往往是最平凡的。

The contract becomes valid and forceful in a fixed period of time or in an unfixed period of time.

合同在某个确定或不确定的期限内生效。

Partial payment, late payment or unidentifiable payment will not be regarded as a valid payment.

局部缴款、逾期缴款或不能予以识辨的缴款将不会视为有效的缴款。

They are the foundation of uniformly valid solutions.

它们是得到全域一致有效解的基础。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。