查询词典 valid

The time draft is to be countersigned by the Bank of Hong Kong, certifying that your signature is true valid.

远期汇票要由香港银行回签，以证明你方签字是真实、有效的。

These events are not determined by timelessly valid scientific laws.

这些事件不是由永恒有效的自然法规决定的。

My conceptual framework relates to the political economy, not the market economy as an abstract construct that is governed by timelessly valid laws.

我的理念结构关系到政治经济学，而不是抽象概念的、受永恒有效规律主宰的市场经济学。

And it changes because it is not a body of timelessly valid scientific propositions about political reality, but rather a series of political opinions and attitudes that have their optimal truth in the situation that motivates them, and are then overtaken by history and required to do justice to new situations.

它改变的原因在于它并非是一套关于政治现实的永久有效的科学命题而更应该说是一系列政治意见和态度。在激发它们的境况下，这些意见和态度具有自己最佳的真理性，然后它们被历史所淹没，必须就新形势做出转变。

The first thing to be noticed about this argument is that if it is valid the policy adopted is inconsistent and timorous.

关于这一论调首先要注意的是，如果它是有依据的，那么，所采取的这种政策既无法保持前后一致又无法把握其分寸。

Are just as valid today as they were in the time that they were given to Timothy.

给他的东西，那就是福音的真理，这也是交给我们每个人好好保管的。

This token is valid for 3 hours.

这个令牌的有效期为3小时。

Prepared specially for tourists Krakow Tourist Card (valid two or 3 days), which allows free travel by bus and tram transport, as well as admission to 32 museums.

特别准备的克拉科夫旅游客源市场旅游卡（有效期2或3天）逗号允许免费乘坐公共汽车和电车运输，以及进入32个博物馆。

For this purpose, this paper presents a novel clustering algorithm for these mixed data sets by modifying the common cost function, trace of the within cluster dispersion matrix. The Genetic Algorithm is used to optimize the new cost function to obtain valid clustering result.

为此，该文提出了一种基于GA的模糊聚类新算法，通过改进聚类目标函数将数值特征与类属特征相结合，从而实现具有混合属性特征数据的聚类分析；通过引入GA算法能够快速得到全局最优解，而且不依赖于原型初始化。

Bike trail/site of a country park should possess and carry a valid permit

所有携带、踏单车进入郊野公园越野单车径地点的人士，必须持有及携带有效的许可证

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。