查询词典 useless

And Hassan, if he gains more power, you will become useless to us.

还有，哈桑，如果他获得了更大的权力，你对我们就没用了。

I see the headsman withdraw and become useless

我看见刽子手引退，并且成为无用

But if the sail has lost the helmsman, that then can only be together the useless cloth.

可是如果风帆失去了舵手，那便只能是一块无用的布。

The "science" of heterology, for Bataille, is the science of the force, the energy, that cannot be appropriated by science (or by an organized lawful society, organized under the heading of science or religion): an energy that cannot be given meaning by a higher principle that is itself useless, dead.

对于巴塔耶哦来说，异质的"科学"乃是关于力、能量的科学，这两者绝不可以被科学（或者由一个以科学或宗教为领导被组织起来的法治社会）所吸收：一种不能由更高级原则赋予意义的能量就其自身来说乃是无用的，死去的。

Some people may ask, and as you say, high-resolution and interpolated resolution is useless.

有人会问了，按你这么一说，高分辨率和插值分辨率是不是没用了。

Change 6: Mutant Larvae aren't so Mutant After All: Mutant Larvae definitely got kicked in the jaw on this one. They're almost completely useless now. You choose: spend 300 on a new hatchery and have it done for you, or click every ten seconds on your hatchery to produce extra larvae. I'll take the first one, thank you very much. What was once possibly the coolest mechanic the Zerg has now disappeared like Jimmy Hoffa. Maybe we'll find it in the Giants stadium too. Perhaps this nerf was necessary because of the ubiquitous nature of the Queen. In that case… nope, still a bad idea.

变化6：变异幼虫几乎完全无用，你可以选择：使用300水晶来建造一个新的基地为你工作，或是每10秒点击你的基地来或则一个额外的幼虫，而我会选择第一个，这个可能是虫族最酷的一个机制现在也消失了，也许这个削弱在女王可以重复建造后是必须的，但是这仍然是个坏主意，我对这个改变评分C-。

But most of America's overlap is a useless holdover from the days when commercial and investment banks, thrifts, government-sponsored enterprises and commodity dealers did different things.

但是美国大部分的重复监管却是一种从商业银行、投资银行、储贷机构、政府支持的房屋抵押贷款机构和大宗商品交易商

While it works fine but the limited space to operate it in renders it useless in nearly all horizontal and vertical scrolling scenarios.

虽然工作不错，但空间有限的运作更为它使它在几乎所有无用的水平和垂直滚动的情况。

In the midst of them, the hangman, ever busy and ever worse than useless, was in constant requisition; now, stringing up long rows of miscellaneous criminals; now, hanging a housebreaker on Saturday who had been taken on Tuesday; now, burning people in the hand at Newgate by the dozen, and now burning pamphlets at the door of Westminster Hall; to-day, taking the life of an atrocious murderer, and to-morrow of a wretched pilferer who had robbed a farmer's boy of sixpence.

有时星期二抓住的强盗，星期六就绞死；有时就在新门监狱把囚犯成打成打地用火刑烧死；有时又在西敏寺大厅门前焚烧小册子。今天处决一个穷凶极恶的杀人犯，明天杀死一个只抢了农家孩子六便士的可怜的小偷。

It was a useless innovation until one of the company's scientists was in church and realized that the glue could have stopped his bookmark from slipping out of his hymnbook.

它一直是一个无用创新，直到后来3M公司有一位科学家当在教堂时发现这种胶水能防止书签从赞美诗集中掉落。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？