查询词典 upon reflection

It looks put upon—loathing the tiny jester's crown upon its head and yearning for a respite from human foolishness—and stares resignedly at a point in space somewhere around the viewer's kneecaps.

贵妇犬好像对于参与分享"战利品"不感兴趣；一副不耐烦的样子，表情中透出自己对头上戴的小丑皇冠的厌恶，和想挣脱人类愚蠢的愿望。

Because the spoiler is come upon her, that is, upon Babylon, and her valiant men are taken, and their bow is weakened, because the Lord, who is a strong revenger, will surely repay.

果然，破坏者已来到巴比伦，她的勇士都已被擒，她的弓弩尽被折断，因为上主是报复的天主，他必严厉加以报复。

But the LORD'S eyes are upon the reverent, upon those who hope for his gracious help

请看上主的眼睛常关注敬畏他的人，他的双目常眷顾靠他仁慈的人

And upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their ri

的大拇指上和右脚的大拇指上，并要把血洒在坛的四围。

Some of this rotational energy also pours to the aurora of earth upon a recurring basis from all points upon the surface of the earth.

某部分此类能量也倾泻到地球的极光中，基于重现在地球表面的每点上出现。

The hearer of God's Word ought to be like those animals that chew the cud; he ought not only to feed upon it, but to ruminate upon it.

聆听上帝话语的人应该不断咀嚼、反刍；他应该不单是得着上帝话语的喂养，还要反复沈思默想。

In chapters four and five of The Revelation we are shown the difference between the Throne of God the Creator, and the Throne of Grace. In chapter four John saw,"a Throne set in heaven, and One sitting upon the Throne; and He that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius."

在启示录四、五两章里，我们可以看到造物主的宝座和施恩宝座之间的不同，在第四章约翰告诉我们他所看的是"有一个宝座被安置在天上，又有一位坐在宝座上，看那坐着的好象碧玉和红宝石。"

The abundance or scantiness of this supply, too, seems to depend more upon the former of those two circumstances than upon the latter.

一国国民每年供给情况是过剩还是匮乏似乎更多地取决于这两种情况中的前者而不是后者。

The abundance or scantiness of this supply, too, seems to depend more upon the former of those two circumstances than upon the latter

此外，上述供给的好坏，取决于前一情况的，似乎较多。

Jerome also in his commentary upon The Epistle of Paul to Titus, says something not unlike this: Before attachment to persons in religion was begun at the instigation of the devil, the churches were governed by the common consultation of the elders; but after every one thought that those whom he had baptized were his own, and not Christ's, it was decreed that one of the elders should be chosen, and set over the rest, upon whom should fall the care of the whole Church, and all schismatic seeds should be removed.

"杰罗姆又在他的评论后，坟墓的保罗，以提，说些不跟这个说："以前实习的人在宗教开始在其唆使的魔鬼，教堂，由共同协商的长辈，但以后每一想到那些他曾受洗者包括他自己，而不是基督的，这是命令，其中一个长老应选择，并著手在休息时，谁应属於照顾整个教会，以及所有schismatic种子应拆除。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我