英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Once Upon A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Once Upon A Dream

黄飞鸿A梦

歌词相关歌手:EMILY OSMENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know you 我知道你

I walked with you once upon a dream 我呼吁梦想与你走过一次

I know you 我知道你

The gleam in your eyes is so familiar a gleam 你眼里的光芒是那么的熟悉一线

I know its true 我知道它的真实

That visions are seldom all they seem 这异象很少,他们都似乎

But if I know you 但是,如果我知道你

I know what you'll do 我知道你会做什么

You'll love me at once they way you did once 你会爱我,一旦他们这样做了,你一次

Upon a dream 在梦里

   

[Chorus:] [合唱: ]

Once upon a time 曾几何时

I was dreaming we'd be together 我是在做梦,我们会在一起

In love forever 在永远的爱

Once upon a night 从前一个晚上

I was wishing for a never 我希望一个永远

A never ending 一个永恒的

Once upon a time 曾几何时

Once upon a night 从前一个晚上

Once upon a wish 仙界的心愿

Once upon a dream 仙界的梦想

   

I know you 我知道你

I danced with you once upon a night 我呼吁一个晚上跟你跳舞一次

There we were 在那里,我们都

Wishing this dance would last forever all time 希望这个舞蹈将永远存在下去所有的时间

I hope its true 我希望它的真实

This vision is more than what it seems 这一构想是比什么,似乎

Cause if dreams come true 因为如果梦想成真

I know what we'll do 我知道我们会做

We'll dance once again 我们会跳舞再次

They way we did then 他们这样做了,我们再

Upon a dream 在梦里

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

yeah, yeeeaaaah 是啊, yeeeaaaah

   

Once upon a night 从前一个晚上

I was wishing for a never 我希望一个永远

A never ending 一个永恒的

   

Once upon a time 曾几何时

Once upon a night 从前一个晚上

Once upon a wish 仙界的心愿

Once upon a LOVE..... 仙界的爱.....

   

Once upon a dream.... 仙界的梦想....

   

Once upon a dream.... 仙界的梦想....

   

Once upon a dream.... 仙界的梦想....

   

Once upon a dream! 仙界的梦想!

歌词 Once Upon A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/once-upon-a-dream/