查询词典 until now

Also, he is a master of miniaturist in piano works, and this is the main factor that he is popular until now beside some of his large-scale works such as the concertos and the sonatas.

此外，他亦是一位创作钢琴小品的大师，除了少数大型作品如协奏曲、奏鸣曲之外，钢琴小品是使他得以流传至今的主要因素。

But until now there was lack of the miracle drug to ICH. Nao yi-an is a kind of traditional Chinese medicine developed by our graduate school and has been proved to possess the evident effect of brain protection against ICH.

目前内科治疗脑出血仍沿用一般对症、支持疗法，缺乏针对脑出血急性期的特效药，我所研究开发的国家中药三类新药"脑溢安颗粒"就是适应急性脑出血治疗需要而研制的，临床疗效显著。

Until now, there are many kinds of machine language systemwhich are use to prove mathematical theorems, and several of them are recognized bythe mathematician and computer experts, such as HO1, Mizar, PVS, coq etc.

迄今为止，世界已有多种可用来进行数学命题证明和逻辑推理的机器语言系统，但其中只有少数几种语言可被普遍接受并受到数学家与计算机专家的认可，如HOL、Mizar、PVS、Coq等，它们各自的初衷不同，却有一个共同的特征：人类使用机器语言书写、计算、逻辑推理和证明文本性质的数学问题，并由计算机自动验证其正确性。

Until now I still remember which I throw the first ball is a three does not moisten ball.

05年时我参加了学校的篮球队，刚开始的一年我几乎是在板凳上度过的。

Guess that is why UMNO, MCA would like to monopolise the MEDIA until now.

猜猜为什么巫统、马华公会现在要垄断媒体。

The Uruguayan Fernando Morena scored the only goal of the match and the double value of the goals scored in opposite pitch gave Valencia the last European title they got up until now.

乌拉圭人费尔南多-莫雷纳攻入了本场比赛唯一进球，这粒价值连城的进球为瓦伦西亚带来了迄今为止最后一个欧洲冠军。

Until now, the mortality table, which has become the foundation for insurance company to calculate premium and the responsibility, is widely used in the insurance business.

目前生命表被广泛应用于保险业，成为各保险公司计算保险费和责任保证金的基础。

Now he was going to have to wait until morning and get the mortician to bring him a ladder.

现在，他不得不等到天亮了，然后让墓地的工作人员给他拿个梯子来。

Wait until this format is more mature, because now, it reminds me of the early days of MS-DOS computing.

等到此格式是较成熟的，因为现在，它使我想起了早年的MS - DOS的计算。

Until now, people have developed several MSW treatment technologies which have their own disadvantages.

到目前为止，人们已经开发了很多的城市垃圾处理处置技术，但是，这些传统的技术都存在着各自的弱点。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。