查询词典 until now

Until now, I haven't changed my job. It seems to prove me incapability as well as undergraduates helplessness mostly.

这似乎已经证明了我的无能，也似乎证明了大部分大学生的无奈。

Until now I have talked about the relation of dreams with the inexpressible.

我目前已谈到梦与莫可名状的体验的关系。

There has not yet common understanding of the nature, institutive requirements, concept and the problems of relevant legislation of trade secret among scholars until now.

本文分为三章：第一章通过对商业秘密和知识产权的特征的比较分析对商业秘密的知识产权属性加以界定。

Company since 1998 engaged in color-coated steel insulation board room development, production and construction, until now, had been placed at various companies to promote the use of mobile communications.

公司从1998年开始从事彩钢隔热板机房的研制、生产和建设，到现在，已在多处移动通信公司推广使用。

The disc heat interchanger takes one kind of highly effective compact heat exchange equipment,obtains the widespread application in the very multiplex industry domain until now and has developed the outstanding in the heat exchange equipment of the HVAC profession domain gradually.

板式换热器作为一种高效紧凑的换热设备，至今已在很多工业领域都得到广泛应用，并逐渐发展成长为 HVAC 行业领域里换热设备的佼佼者。

He told me, that was true; but that as there was no Proof of my being dead, he could not act as Executor, until some certain Account should come of my Death, and that besides, he was not willing to intermeddle with a thing so remote; that it was true he had registred my Will, and put in his Claim; and could he have given any Account of my being dead or alive, he would have acted by Procuration, and taken Possession of the Ingenio, so they call'd the Sugar-House, and had' given his Son, who was now at the Brasils, Order to do it.

据他记忆，把我收入部分缴公，还只是十二年以前的事。我听了他的话，心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长，我既然立了遗嘱，指定他，这位葡萄牙籍船长，作为我财产的全权继承人，那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢？

But initially the lack of precise standards made it more difficult than expected until further work on interpretability standards and middleware made the integration now seamless enough, secure and manageable while performing well.

但起初由于缺乏精确的标准，使更多的困难比预料的，直到进一步的工作，对可解释性标准，并取得了中间件一体化无缝现在不够的，安全的和可管理的，而表现良好。

The change possibly occurs in the gestalt therapy course, continues the life practices after the treatment experience and converses, the province thinks the oneself since childhood until now life story,"introjection" many has not digested after oneself does not gather at present real life the values, how restudies finds the balance point in the traditional society to the female character anticipation with the self- demand between, and must study after oneself "perceived" does the choice is responsible for, to study more relaxing with to lay down.

改变的可能发生於完形治疗历程中，延续到治疗经验后的生活实践与对话，省思自己从小至今的生命故事，「内摄」许多未经自己消化也不合目前现实生活的价值观，重新学习如何在传统社会对女性角色的期待与自我需求之间找到平衡点，并要学习为自己「觉察」之后所做的选择负责、学习更多的放松与放下。

Until now, Jasmin is the highest quality organic skincare brand you can find in the market.

直到现在，简诗美品牌是你在市场上能够找到的最顶级、品质最好的有机护肤品牌。

Until now,domestic MMC indexes were insufficient,especially those in the jejunum.

国内尚未建立健康成年人MMC的参数，尤其是空肠运动的参数。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。