查询词典 undertaking

Along with the deep-going reform of the economic system,the administration andlegislation for insurance undertaking are taking on more and more importance.

随着国民经济体制改革的深入，保险行业的管理、保险业的立法也日趋重要。

At the same time,return respond from among popliteal the situation of a country took the road ,from among excellence tradition idea deflower,creatively apply to business management acting ,any virtual supervise big city yes establish on definite historical context AND culture sediment ppm upper of the China traditional culture idea alignment besides a good many undertaking of wide scope family possessions rawness overweight want impact,by way of modern enterprise management soprano,at use for reference west modern times supervise logos, the supervise logos have got different in approach but equally satisfactory in result ppm section of the the supervise bore momentous impact of the middle bloom traditional culture alignment state modern times enterprise.

中国传统文化思想对中外诸多大企业家产生过重要影响，作为现代企业管理者，在借鉴西方现代管理理念的同时，还应从中国的国情出发，从优秀传统思想中吸取精华，创造性地应用于企业管理工作，任何有效的管理都是建立在一定的历史背景和文化沉积之上的，中华传统文化对中国现代企业的管理有着重大的影响。

Below reforming and opening and the new condition that expand socialist market economy, as a result of the changeover of new old system, the change of human relation, the objective existence of the element such as the readjust that all sorts of interests concern, desiccate ministry supervises working difficulty to increase, mix to some units, branch especially area party card " a party to an undertaking " supervisory job difficulty is greater and greater.

在改革开放和发展社会主义市场经济的新形势下，由于新旧体制的转换，人际关系的变化，各种利益关系的重新调整等因素的客观存在，使干部监督工作难度加大，尤其是对有些单位、部门和地区党政"一把手"的监督工作难度愈来愈大。

What one expects is nothing but a glorious undertaking which he can go all out for and devote himself to.

对一个人来说，所期望的不是别的，而仅仅是他的能全力以赴和献身一种美好的事业。

His letter was soon dispatched; for though dilatory in undertaking business, he was quick in its execution.

他把那封回信立刻寄出去；虽然做事喜欢拖延，可是只要他肯动手，倒也完成得很快。

Any breach of this undertaking may lead to the withdrawal of the Directory listing.

任何违犯责任书的行为都可能导致该公司从会员名单中被剔除。

Failing to complete the disbursement for welfare undertaking in accordance with the provisions of this Regulation

四未按照本条例的规定完成公益事业支出额度的

127 Father, this undertaking tonight, I--I've had to say harsh things, rough things, cutting hard, but You said the Gospel is sharper than a two-edged sword, piercing even to the marrow of the bone, and a Discerner of the thoughts of the mind.

天父啊，今天晚上我不得不在这里讲些难听的话，尖酸刻薄的话。而你也说过，这福音比两仞的剑还要锋利，连骨髓都可以刺穿，连心中的思念都可以测透。

The way making education a pure industry and operate as the model of enterprise management will inevitably disobey the special rules of the education industry, break education's balancing development and "ruin the educational undertaking"...

教育产业化把教育"化"成一个纯粹的一般产业，并按企业管理模式运作，必然违背教育的特殊规律，不利于教育的均衡发展，从而最终"毁掉教育事业"。借鉴产业的一些运作方式办教育才是理智的选择。

At the same time, accompanied with the transformation from planned economy system to market economy system, our countrys social security system also exists some problems, such as the nation undertaking the whole thing, the dissiliency of managing system ,lag of the security item , incompletion of the security range ,faultiness of security fund management ,slowness of the social service development, laciness of the normal lawmaking etc.

同时，伴随着计划经济体制向市场经济体制转轨，我国社会保障制度也存在国家包揽过多，管理体制不顺，保障项目滞后，保障范围不全，保障基金管理不到位，社会化服务发展缓慢，立法尚待规范等问题。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。