查询词典 undertake

Bark minister says, china still carries out the organization " build energy-saving project ", try out of municipality directly under the Central Government waits in Beijing energy-saving the local standard of 65%, become national level; to have feebleminded waste time stage by stage, exceed feebleminded bad news and green building to set an example, enhance a technology to lay in; to undertake having a building already energy-saving transform urban class to set an example, active exploration, accumulate experience, progressively promotion.

汪部长说，中国还将组织实施"建筑节能工程"，在北京等直辖市试行节能65%的地方标准，并逐步成为国家标准；进行低能耗、超低能耗及绿色建筑示范，增强技术储备；进行既有建筑节能改造城市级示范，积极探索，积累经验，逐步推广。

Professional to undertake various types of feed, complete sets of engineering design, manufacturing, installation, debugging, transformation of the old feed mill business, and provide various kinds of feed machinery stand-alone equipment and accessories.

专业承接各类饲料成套工程的设计、生产制造、安装、调试、老饲料厂改造等业务，并提供各类饲料机械单机设备及配件。

I will therefore ask those of my readers who feel no particular interest in me to pardon me if I undertake to answer some of these questions in this book.

因此如果我在本书中回答以上的一些问题，还请对我不是很感兴趣的读者原谅我。

The journey sperm undertake on their way to fertilise an egg has been likened to a human trying to swim a journey of several thousand kilometers.

我们可以把精子对于卵子受精的旅程形容为一个人试着游上千公里的的距离。

Ardent 热情的 Her fervid enthusiasm inspired all of us to undertake the dangerous mission.

她激昂的热情激励我们大家去承担这危险的任务。

Be in " year fictionist " in choosing, classics first round of voting, village of snow of Bi Feiyu, a surname, gold benevolence arranges 3 writers to be entered the 2nd round with 4 tickets each, and poll in the 2nd round in, did not give ultimate winner definitely, the commissioner must undertake the 3rd round polling, in around in 7 decide on awards through discussion, this kind of circumstance or first time appear.

在"年度小说家"的评选中，经第一轮投票，毕飞宇、慕容雪村、金仁顺三位作家各以4票进入第二轮，而在第二轮投票中，并没有决出最终的获胜者，评委不得不进行第三轮投票，在前后七届的评奖中，这种情况还是第一次出现。

This second annual meeting is afterwards 2006, 2007, 3 2008 annual meeting hind are held the 4th times, as different as before 3 conference arrangement is, current annual meeting divides advocate besides the assembly room, the branch field that sets forum of 3 themes height additionally still, wait for 3 industries topic to undertake technically discussion with respect to market of domain name of SNS and open platform, place and perpendicular community sale, leader respectively.

本次年会是继2006、2007、2008三届年会后第四次举办，与前三届的会议安排不一样的是，本届年会除一个主会场之外，还另设三个主题高峰论坛的分会场，分别就SNS与开放平台、地方和垂直社区营销、主机域名市场等三个行业话题专门进行讨论。

To undertake field studies and theoretical analysis of government innovations with aim at advancing political development in China.

建立一套客观、科学的政府绩效评估体系，对地方政府的创新行为进行独立的评估和奖励，推动中国政治学的发展。

If she became prime minister, Ms Livni would also need to undertake several other fiendishly hard tasks.

如果拉夫尼当选首相，她还要面临其它几个重大的挑战。

I can't figure out why she gave up that well-paid job to undertake the boring one.

我弄不懂她为什么要放弃那份薪金优厚的工作，去从事那份无聊的工作。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！