英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Name Of The Father" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Name Of The Father

在父亲的姓名

歌词相关歌手:ANATHEMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Dream:] [梦: ]

In the world of my subconscious, a realm of the unknown 在我的潜意识里,未知的领域的世界

a vision is carved by the almighty hand 愿景是刻在全能手

The agony of a thousand souls supressed by life itself 一个三千人被生活本身supressed的痛苦

released unto the lord by his command. 发布耶和华他的命令。

My hands are covered with the blood, the blood of his salvation. 我的双手沾满了鲜血,救他的血。

His spirit will live eternally 他的精神将永存

   

Take his life, by your command. 取他的性命,用你的命令。

A sacrifice, by your command. 牺牲,用你的命令。

   

As I rise from my troubled sleep, I pray the lord my soul to keep 当我从我的困扰睡眠上涨,我祈祷耶和华我的灵魂跟上

wondering if he has chosen me to do his work, I speak no blasphemy 想知道如果他选择了我做他的工作,我说没有亵渎

Do I confess? I am terrified, I cannot run, there is no place to hide 我不承认?我吓坏了,我不能跑,没有藏身之地

I search for help, but there's nobody there for my dream is now a recurring 我搜索的帮助,但有没有人有我的梦想现在是一个经常性

...Nightmare 梦魇...

   

Brother of the holy order, I seek your help 圣阶的兄弟,我寻求你们的帮助

Understand my plight, help me fight this curse that bestows me 理解我的处境,帮我打这个诅咒赋予我

My son you must not fight, for this is no cure 我的儿子,你一定不打,因为这是无药可治

but a mission you should undertake 但任务应该承担

to free a soul from the grasp of 从的把握自由灵魂

...Satan 撒旦...

   

So that night I did dream of mysteries untold 所以那天晚上我做了无数的奥秘的梦想

In the presence of the heavens was I 在天堂的存在被我

I could see for myself all the evils of the world 我可以为我自己看世界的一切罪恶

in all their morbid glory 在他们所有的病态荣耀

Men took part in rites to praise the black messiah 男子参加了仪式,以表扬黑色救世主

the beast they call "The Evil One" 他们叫兽“邪恶”

As voices in my head did tell me of my task 正如在我的脑海声音没告诉我的任务我

To release the soul of my only son 要释放我唯一的儿子的灵魂

   

[Spirit voices:] [灵的声音: ]

Take his life, by your command. 取他的性命,用你的命令。

A sacrifice, by your command. 牺牲,用你的命令。

Fill the chalice, cleanse the soul 填补了圣杯,净化灵魂

Save him now, in the chapel of salvation 救他,在拯救的教堂

[repeat] [重复]

   

[Possession:] [藏​​: ]

Insanity dwells in the mind of a man who will take the life of his only son 疯狂住在一个男人的心目中谁将会接替他唯一的儿子的生命

Screaming and pounding inside his head as voices whisper... It must be done 尖叫,他脑子里捣如耳语的声音......我们必须做

歌词 In The Name Of The Father 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-name-of-the-father/

歌词 In The Name Of The Father 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamie Cavanagh, Daniel Cavanagh, Darren White, Vincent Cavanagh, John James Douglas

版权/Copyright:

Imagem London Ltd.