查询词典 trudging

He had a long, uphill battle throughout the day, but in the end, he was one of the happiest men in the country.After losing a hill-hill nailbiter to David Alcaide of Spain, who was the winners'-side final winner, on Saturday night, Peach was faced with trudging through the one-loss side on Sunday.

他有一个长期，一场艰苦的战斗在整个天，但在最后，他是一个快乐的男子，在country.after失去了一宗山火-希尔nailbiter大卫阿尔凯德的西班牙，谁是winners'方最后的赢家，上周六夜，桃面对trudging通过一个损失方就周日。

Sometimes the walkers found themselves caught up in long lines of refugees, footsore like them, trudging alongside ox-carts and bicycles piled high with mattresses and pans and live chickens.

行众时常发现身后跟随了大批难民，和他们一样走痛了脚，带着满载床垫，平锅和活鸡的牛车和自行车一路跋涉。

He would carry a fowling piece on his shoulder, for hours together, trudging through woods and swamps, and up hill and down dale, to shoot a few squirrels or wild pigeons.

他宁愿扛上一副弓箭，花好几个小时穿过树林、越过沼泽地、爬上山坡，再走下溪谷，就是为了射那几只松鼠或野鸽子。

Yet it couldn't be,because there was Gunnar trudging toward him across the uneven ice.

然而那并不是梦。因为古纳尔正穿过凹凸不平的冰面吃力地向他走过来。

He was trudging laboriously on the rugged mountain path.

他在崎岖的山路上艰难地行走着。

Trudging around in manure and ankle-high mud, Chan's character spends much of his time with Fido, a brown-and-white quarter horse with the soul of a dog.

成龙扮演的角色跋涉在脚踝深的马粪泥地里，多半时候与一匹名叫Fido的棕白色夸特马相伴。

Trudging, turgid little beasts we were, making our way along slippery streets, breaking the crusts on those few front yards we'd not yet stepped all over in glee to hear the glorious snapping sound of boot through hard snow.

跋涉着，我们是肿大的小怪兽，在光滑的街道上走着，踩碎那些离自己几码远的硬壳，欢快地听到靴子踩在厚厚的雪上令人骄傲的碎裂声。

When things go wrong as they sometimes will, When the road you're trudging seems all uphill, When funds are low and the debts are high, And you want to smile, but have to sigh, When care is pressing you down a bit-- Rest if you must, but don't you quit. Life is queer with its twists and turns, As every one of us sometimes learns; And many a fellow turns about When he might have won, had he stuck it out. Don't give up though the pace seems slow-- You may succeed with another blow. Often the goal is nearer than It seems to a faint and faltering man; Often the struggler has given up When he might have captured the victor's cup; And he learned too late when the night came down, How close he was to the golden crown. Success is failure turned inside out-- The silver tint of the clouds of doubt, And you never can tell how close you are, It may be near when it seems afar; So stick to the fight when you're hardest hit; It's when things seem worst that you mustn't quit .

当天有不测风云发生当你脚下的路变得崎岖当你囊中羞涩却又债台高筑你想要微笑，却不得不叹息当烦恼向你侵袭而来你有必要休息，但绝对不要放弃生命因波折和坎坷而有特色我们每个人有时候都懂得许多人茫然四顾如果他坚持到底，他会成功当事情似乎停滞不前也请不要放弃只要稍加努力你也许就会成功成功的日子比一个脆弱的人想到的更接近奋斗者经常在离成功只有一步之遥时轻易选择了放弃当夜幕降临时他会意识到他离成功是多么接近可是，已经太迟成功是失败的另一种形式是重重疑云上的银色光辉你从不知道你是多么接近它它也许就在眼前却看似遥不可及所以，在最困难的时刻也要坚持奋斗越是困难，越不能放弃！

In the early 19th century, it was thought that canals, in which boats and barges were pulled by mules trudging along an adjacent towpath, would revolutionize commerce and travel.

在19世纪早期，人们认为是运河变革了商业贸易与交通，骡子们拉着运河中的船沿着交界的牵道一步步地跋涉着。

In the early 19th century, we've s it was thought that canals , in which boats and barges were pulled by charging mules trudging along on an adjacent towpath where , would revolutionize its commerce and travel.

早在19世纪早期，人们认为运河会给商业和旅游带来革命，那时还是由骡子拉着船或舢板沿邻近的拉船路在运河中行进。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。