查询词典 trembled

My legs trembled as I dismounted at a mud brick cafe at the head of the pass.

在山路顶端，我在一家土砖砌成的咖啡店下了车。

The old man's hands trembled, his eyesight was blured, and his step faltered.

老人的双手是颤抖的，视线是模糊的，脚步是蹒跚的。

He hid food in his pillowcase and foraged in garbage cans. Seeing these, I trembled.

他把食物藏到枕套里，还到垃圾桶里搜寻食物，看到这些，我心如刀割。

The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

8：16 听见从但那里敌人的马喷鼻气，他的壮马发嘶声，全地就都震动。因为他们来吞灭这地和其上所有的，吞灭这城与其中的居民。

The orting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong one for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

8：16 听见从但那里敌人的马喷鼻气，他的壮马发嘶声，全地就都震动。因为他们来吞灭这地和其上所有的，吞灭这城与其中的居民。

The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

8：16 听见从但那媦胪H的马喷鼻气。他的壮马发嘶声、全地就都震动。因为他们来吞灭这地、和其上所有的。吞灭这城、与其中的居民。

And as I quaked and trembled, I fell upon my face.

我震惊战栗着俯伏在地。

Then the earth shook and quaked, And the foundations of the heavens trembled and shook about, For He was furious.

22：8 那时因祂发怒，地就摇撼战抖，天的根基也震动摇撼。

Then the earth shook and quaked, And the foundations of the mountains trembled and shook about, For He was furious.

18：7 那时因祂发怒，地就摇撼战抖，山的根基也震动摇撼。

When they left the table d'hote she was blushing rosy-red; she trembled as she hung on his arm; he had reconquered her.

他们离开饭桌时，娜娜的脸泛起红晕，挽起他的胳膊，浑身瑟瑟抖抖，被他重新征服了。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。