查询词典 trembled
- 与 trembled 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
It trembled in spite of him, and his voice trembled, too, as he spoke to her.
他的手不由自主地颤抖了,他对她说话时,他的声音也不由自主地颤抖了。
-
He held his hat in his hand; there was no disorder in his clothing; his coat was carefully buttoned; he was very pale, and he trembled slightly; his hair, which had still been gray on his arrival in Arras, was now entirely white: it had turned white during the hour he had sat there.
他手里拿着帽子,他的服装没有一点不整齐的地方,他的礼服是扣得规规矩矩的。他的脸,异常惨白,身体微微发抖。他的头发在刚到阿拉斯时还是斑白的,现在全白了。他在这儿过了一个钟头,头发全变白了。
-
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity
啊,我亲爱的,我倒担心是否能指望他欢喜。
-
Marius closed his book,then opened it again, then forced himself to read; he trembled;the aureole was coming straight towards him.
马吕斯连忙合上他的书,继又把它打开,继又强迫自己阅读。他浑身发抖。那团宝光直向他这面来了。
-
I trembled at the sparkles, banterer than the light.
我眼睛放光伴着身体的战栗,比灯光还明亮。
-
And leaves and blossoms trembled slightly, while in a flash the scent was carried away. As the clos
这时候叶子与花也有一丝的颤动,像闪电般,霎时传过荷塘的那边去
-
The minders' voices trembled with reverence as they ushered us into the presence of the "Great Leader" himself – or rather, a creepily realistic waxwork, greeting us with outstretched arm and the smarmy grin of a door-to-door salesman.
指引我们进入"伟大领袖"本人所在地时,保镖的语气在颤抖中透着尊敬。与其说是本人,不如说是令人毛骨悚然的现实主义蜡像,双臂张开,嘴角透露出推销员般的狡黠笑容。
-
Asked Uncle Vernon in a croaky voice that trembled with fury.
弗农姨父用气得微微发抖的低沉声音问。
-
History books are filled with wealthy people who were practically destitute compared to me I have triple-tracked storm windows, Croesus did not Entire nations trembled before Alexander the Great ,but he couldn't buy cat food in bulk.
历史书中记载的那些巨富们,与我相比实践上是很贫乏的。我拥有三层的防风窗,而克里萨斯却没有;能使全体百姓在他面前发抖的亚历山大大帝,却买不到散装的猫食。
-
My only reaction was to jump up, closed my curtain, turned off light, and trembled in bed on hearing any slight sound of movement in the corridor.
几年以后,我才听说那时的他已结婚,却还一直打听着我的消息。
- 相关中文对照歌词
- Torch From The Sky
- Till Hell Freezes Over
- Shelter Me
- Go Tell It On The Mountain
- Neda
- Walk On The Rocks
- Aladdin's Lamp
- Malia
- The Gift
- Blackfire Choked Our Death
- 推荐网络例句
-
His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.
他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意,却在她被公牛撞成植物人后离她而去,仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。
-
I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.
我不认为有什么难以回答的问题,但我现在要做的仅仅是通过一系列线索,来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。
-
I know your heart is bleeding at this moment, your little woman.
我知道你的心这个时候在流血,你这个小女人。