查询词典 translator program

Kauffmann survives, but many of the others are now obscure outside academia: Elizabeth Montagu, a critic—"Queen of the Blues", as Dr Johnson dubbed her—whose portrait by Allan Ramsay shows her looking faintly amused in a froth of lace and pink silk, leaning on a volume by David Hume, the Scottish philosopher and historian; or Anna Seward, a poet who is portrayed turning a page in her Milton—plainly waiting to get back to it; or Elizabeth Carter, poet, classicist, rival of Alexander Pope and translator of Epictetus, helmeted as Minerva, the goddess of wisdom, and carrying a volume of Plato.

经过历史的涤荡，考芙曼的声誉不减当年。而其他的女学者除了在学术界尚有影响以外，已逐渐变得鲜为人知。比如批评家伊丽莎白·蒙塔古。他被约翰森博士称为。在Allan Ramsay为她所做的肖像画上，她身着镶有泡状蕾丝的粉色丝质衣衫，斜斜地倚在由苏格兰哲学家和历史家大卫·修所著的书册上，散发出了令人晕眩的美。再比如诗人安娜·西沃德。在画家笔下，她正在翻动手头的弥尔顿诗篇，很明显，她盼着继续阅读。又比如伊丽莎白·卡特。她既是位诗人，又是古典派作家，与亚历山大·蒲柏齐名，她翻译了的作品。在画中，她扮成智慧女神米诺娃的样子，手执柏拉图的书卷。

What the writer and translator did so well was to help readers visualize the cold snap, something we're not used to doing.

作者和译者所做的工作令人称赞，他们帮助读者将这股寒流形象化，而这是我们不常做的。

PAGE TRANSLATOR has come to the rescue to help solve that problem using the tools put out by Google.

网页翻译来救援，以帮助解决这一问题使用的工具，提出由

Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerization" into Chinese?

一个搞翻译的人是否乐意将"一种惊险连续剧"或"集装箱运输"译成汉语？

The electronic sounds of an old translator crackled next to them. Looks healthy.

他们身边向起了一个老旧翻译器磕磕巴巴的电子声音，看起来很健康。

Therefore, the translator may decide how he/she will transfer the cultural differences into the target language when translating such culture-bound elements as appellations.

因此，在翻译称谓语等文化内涵丰富的内容时，根据不同的情况，译者便可能采取不同的方法翻译这些文化差异。

Hello Mr. Li. i am Wang danian, the company translator

你好！李先生，我是王大年，公司的翻译。

The translator is your best friend, and it doesn't take long for the Americans to sniff out Kentucky Fried Chicken or McDonald's when the dinner bell rings.

翻译是你最好的朋友，而且对于一个在中国的美国人来说，要找KFC或者Mcdonld's非常容易。

This was a most worthy object, and there is no doubt that in setting it before himself the translator of Ecclesiasticus had well realized the general character of the contents of that sacred writing.

这是一个最值得对象，毫无疑问的是，在确定自己之前的翻译以及Ecclesiasticus已经实现了一般性质的内容，这种神圣的书面答复。

The Book of Ecclesiasticus is preceded by a prologue which professes to be the work of the Greek translator of the origional Hebrew and the genuineness of which is undoubted.

书Ecclesiasticus是序幕之前，这些自称是工作的希腊翻译原始希伯来语和真实性是不容置疑的。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。