查询词典 transgressions

The other two were younger and felt free to behave as badly as they wanted because their sister was supplying so much covering fire with her transgressions.

其他两个孩子较小，任性顽皮，这都是他们的姐姐竭力袒护出来的。

And may expiate the sanctuary from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions, and all their sins.

为以色列子民的不洁，和他们犯的种种罪过，给圣所取洁；给存留在他们中，为他们不洁玷污的会幕，也举行同样的礼仪。

Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to your mercy remember you me for your goodness' sake, O LORD.

求你不要记念我幼年的罪愆和我的过犯；耶和华啊，求你因你的恩惠，按你的慈爱记念我。

For transgressions, which did not involve restitution to be made to another person, the payment of restitution was to go directly to the priest as an honorarium.

如果没有人可接受赔还的物款，所赔还的就归与祭司作酬金。

These results, then, suggest that the powerful do indeed behave hypocritically, condemning the transgressions of others more than they condemn their own.

这些结果都显示了有权力的人确实表现伪善，对他人的罪过比自己的更为谴责。

Jeanie was one, like the angels in heaven, that rather weep for sinners, than reckon their transgressions

珍妮是安琪儿下凡，她宁可为犯罪的人流泪，而不会责备他们的罪过。

Marge is informed of her son's and husband's transgressions and is immediately embarrassed.

当Marge被告知儿子和丈夫的罪行时，立刻感到很困窘。

The child may feel some estrangement from her family, a sense of marginality that never disappears and that serves as a spur for later transgressions of cultural and intellectual norms.

孩子可能感到来自她的家庭的一些疏远，一个从未消失的边沿的感觉和那为文化和理智规范的更晚的犯罪作为一根马靴刺。

If you are a masochist, you can tie it to a SQL database and log all transgressions.

如果你是一个受虐狂，你能配合到一个SQL数据库，并记录所有的越轨行为。

Transgressions of an involuntary character are also compatible with another characteristic doctrine of Methodism, that of perfection or complete sanctification.

越轨的一个自愿性质还与另一个特点是中庸methodism ，完美的或完全成圣。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。