查询词典 transcending

Stan Smith, Chuck Taylor and Air Jordan, some say these trainers are now transcending sport, and entering the realm of pop art.

有人说，像斯丹·史密斯、查克·泰勒、飞人乔丹这些运动鞋已超越了运动领域，进入流行艺术的王国。

Stan Smith, Chuck Taylor and Air Jordan, some say these trainers are now transcending sport, and entering the realm of pop art.

有人说，像斯丹。史密斯、查克。

The effect of bad check can be independent with its"bad"question.According to law,the drawer of bad check should undertake the bill duty,and still undertake civil and administrational even criminal law duty;the endorser of bad check should undertake the related bill duty with drawer,but should not undertake the related civil duty under the general situation;the payer of bad cheek should not undertake the certain payment duty in the bill law,and should refuse to pay money for the cause of transcending the contract duty;the holder of bad cheek should enjoy the right of bill and the right of asking for civil compensation.

空头支票自身的票据效力可与其空头问题独立；空头支票的出票人依法应承担票据责任，同时还应当承担民事、行政甚至刑事法律责任；空头支票的背书人应与出票人承担连带票据责任，但一般情况下不能承担连带民事责任；空头支票的付款人不承担票据法上当然的付款义务，可以超出合同义务为由而拒绝付款；空头支票的持票人依法享有票据权利和民事赔偿的请求权。

In Chapter Three, this thesis will concentrate on the author\'s idea of transcending the boundary between life and death, especially her idea of death as defiance and an attempt to communicate, as reflected in the subject of my current study—Mrs.

通过揭示生的异化本质和死为沟通、为对异化生存的蔑视，伍尔夫关于生死的哲学在小说中得到详细阐述。

All initiates have arrogances that require transcending; generally the arrogances can cause the most difficulties in ascension, as there will be a tendency to schism over and go blind to that which one is arrogant about within oneself.

所有提升者都有各种需要超越的自大，通常而言自大可导致提升中最大的困境，因为对于自身所自负的内容，人们常常会有倾向将其跳过并对其盲目自信。

Changes in Ascension and Transcending Group Arrogance The Twelve Chakra System, Sun Meditation, The Seven Group Arrogances, Changes in Ascension 3/25/02

提升的变化与穿越集体自大（2002年3月25日）（12个脉轮系统，太阳冥想，7种集体自大，提升的变化

The first part is to explore the hardship of normal death in her articles, revealing her appeal to a healthy death culture, introducing a such better benign consciousness chain step by step from facing death to responding death, then transcending death; the second part explore the unusual death in her articles, shows her praise to the real life through the analysis to the different fates of dedicators, humble people and suicides.

第一部分探讨作品中寻常之死的艰难，揭示作家对健康死亡文化的呼吁，层层展露由正视死亡到回应死亡，最后到超越死亡这样一种逐步深入的良性意识；第二部分与第一部分相对，探讨异常之死在作品中的描述，通过对奉献者、卑微者和自杀者人物命运的分析阐释，昭示作家对生命本真追求的赞美。

In addition, the interview reveals Zhang's experience in literarily transcending herself through omnivorous reading and her explanation on why she favors the narrative mode of "a tale of two countries" in her own writing.

最后，访谈表现了张翎具有丰富的英语原著阅读经验，在此基础上，她对国际性离散文学、高行健与诺贝尔文学奖，以及大陆文坛提出了发人深思的一家之言。

Training is a major need-not through short courses, but rather through advanced career training and experiences transcending these is the need for an expanded research base

培训是一个主要的需求一不是通过短期训练班，而是通过高级就业训练与实践；超越这些就是需要广泛的研究基础

Intuition, transcending both brute perception and rational orgnization, reunifies experience that has been fragmented by intelligence.

直觉超越没有理性的感知和理性的组织，重新统一被智力分解成碎片的经验。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。