查询词典 tramp

Of course a tramp is not a nomadic atavism—one might as well say that a commercial traveller is an atavism.

流浪汉当然不是游牧性格的隔代遗传现象——还不如说旅行推销员是隔代遗传的呢。

The tramp was benumbed by the cold.

那个流浪汉被冻僵了。

About the same time, any tramp or hobo who habitually carried such a pack was known as a "bindle stiff."

从此，那些带着衣服和被褥包裹的流浪汉或是流浪工人就被称作是"bindle stiff"。

The tramp told a cock and bull story about finding the money hidden in a bottle behind a tree in the park.

流浪汉编了一个荒诞的故事，说他在公园的一棵树的后面发现了藏在瓶子里面的钱。

A tramp, therefore, is a celibate from the moment when he takes to the road.

因此，流浪汉从他踏上流浪之路开始，就成了个禁欲者。

Now was heard again the clangour of the music, and the measured tramp of the military escort, issuing from the church-door.

这时又听到了铿锵的音乐和卫队的整齐的步伐声从教堂门口传出。

He's a tramp - laziest man I ever knew, though he's clerking, or trying to, in a socialist cooperative store for six dollars a week. But he's a confirmed hobo. Tramped into town.

一个流浪汉--我所见过的最懒的人，虽然他在一家社会主义的合作社里做职员，每周六块钱，可他是个积习难改的占普赛人，是流浪到这儿来的。

It was past five, and with the solid tramp of a drove of prize Percherons, scrub- women were invading the cloud-capped twenty-story office building.

后来，他觉得束缚，嫌她管头管脚，像个叛逆的孩子，越是管，越变本加厉，夜里不回家，喝酒抽烟一样不落。

He later said he imagined the Tramp to be a college-educated gentleman who'd come down in the world.

后来他说，他想象中的"流浪汉"是一位受过大学教育，但已经没落的绅士。

Eg:So we were in our twenty-first night adrift-the night in which the tramp Croton finally picked us up.

原来我们已经进入了第二十一夜的海上漂流，也就是后来"克洛顿"货船把我们从海上救起的那天夜里。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。