查询词典 to this day

The California Department of Justice, the FBI, the Office of Naval Intelligence, the U.S. Postal Service, and local bay area police departments, as well as many professional code breakers, have been unable to solve this cipher and it remains unsolved to this day.

加州司法部，联邦调查局，办公室的海军情报，美国邮政服务，和当地海湾地区警察部门，以及许多专业代码断路器，一直未能解决这一密码，它仍然是解决这一天。

I loved to sing, but I never learned how to play the mandolin. This is something I regret to this day.

我热爱唱歌，但我没有学会如何弹奏曼陀林，这是我遗憾至今的事情。

Some of such chi was exported to the Pleiades to extend the Pleiadian dominion, and this occurs to this day.

这些气的一部分被出口到昴宿星来延长昴宿星人的统治，而且这延续到了今天。

In 1908 its name was changed to "Supreme Sacred Congregation of the Holy Office" by Saint Pope Pius X. This in turn was changed in 1965 to the Congregation for the Doctrine of the Faith,[5] which name continues to this day.

在1908 它的名字被更改了到"圣洁办公室的至尊神圣的会众"由Saint 教皇Pius x 。1965 年这反过来被改变了到会众为信念的教条， [5 ] 哪个名字继续对这天。

Even though it was a time of unconditional absorption and he was unequipped to rapidly form any viewpoint or develop any independent artistic style, in hindsight, this nurturing has been regurgitated by Wang Jinsong throughout his whole life, and has influenced him to this day.

虽然，那段时间只是尽情地吸收，还没办法快速地形成什么观点、发展出什么独创的艺术风格，但是之后看起来，这些养份王劲松一生都在反刍，并且对于他的影响至今不绝。

It was during this time that I became intensely interested in the Chinese legal system and business practices and my unquenchable thirst to learn as much as I can about it continues to this day.

正是在这个时候，我开始紧张地在中国法律体系和商业惯例和我的难以抑制的渴望学到更多的东西有兴趣我也可以一直持续到今天。

This darling idea proved to be right, to this day, the Venetian is one of most successful properties in Vegas.

但威尼斯人在拉斯维加斯的成功证明主席夫人当初的大胆构思是对的。

To this day , a lot of innovative researches focus on the production of the bamboos, the biological and abiological factors of restricting the bamboos' production, the nutrient cycle of the forest system, the relationship between the bamboos' clonal growth and regeneration of the system, the hypothesis for the bamboos' bloom mechanism etc. But the results were too confused, make the ecological process of the bamboo forest be unclear, and this is not enough to conserve panda and its habitat.

目前，各专家学者围绕大熊猫主食竹的生物量生产、制约大熊猫主食竹生物量生产的生物因素和非生物因素、大熊猫主食竹群落系统的养分循环、大熊猫主食竹种群的克隆生长与群落更新、大熊猫主食竹开花机理假说等方面作了大量的研究，但研究结果还具有许多不确定性，这对大熊猫主食竹群落系统生态学过程的深入了解还非常不够，同时也很难满足大熊猫及其栖息地保护的需要。

Our city, our people, our very lives are in danger this day.The Kromrif are at this very moment marching towards us in an offensive they hope will bring about our demise..I hereby command, by authority of Dain Frostreaver the Fourth, that all able bodied Coldain fight to the death in defense of our land.

提醒：刚刚讲的那些话是指你在战斗中可以call矮人军出来帮忙，请先把Target指向Zrelik the Scout然后用say说出来就可以了'Garadain to my side'就是指Garadain军出来帮忙，For the Dain， Attack就是指全部的矮人军全体出动。

This was particularly true of the Hutterites, whose communitarian structures in Moravia exhibited a family - oriented Protestant monasticism, and have continued to do so to this day on the American plains and the Canadian prairies.

这一点尤其如此Hutterites ，其社区结构展示摩拉维亚一个家庭-面向新教修道，并继续这样做的这一天对美国平原和加拿大大草原。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。