查询词典 tiresome

Besides, the travel from Saratov to Samara wasn't very long and tiresome.

另外，从萨拉托夫到萨马拉的旅行并不需要很长的时间，也不是很累人。

He fully understood what Nana was asking for, since in that ever-growing self-abandonment which prompted him to put her in possession of all his secrets, he had complained to her of his position and had confided to her the tiresome difficulty he was in with regard to the signature of the countess.

他完全理解娜娜的目的，因为他对她越来越推心置腹，这就使他不管有什么事情都要与她商量，他向她埋怨过自己的处境，他要求伯爵夫人签字的事，他也向她吐露过。

While his adversaries may disdain the prime minister's tacky public persona (the garish outfits, the bimbo eruptions, the tactless remarks about other world leaders) and his tiresome self-glorification (the man has compared himself to both Napoleon and Jesus), Italian voters have, in three general elections, chosen the devil they know over his dull and plodding opponents on the left.

虽然他的对手可能会鄙视总理俗气的公众形象（即花哨衣服的宾博爆发，对其他世界领导人的圆滑的评论）和他的烦人自我颂扬（该名男子把自己比作拿破仑和耶稣都），意大利的选民有在三次大选，他们选择了魔鬼对他沉闷和缓慢左边的对手知道。

And it is tiresome for children to be always explaining things to them.

而对孩子来说不停的解释是很烦的一件事。

He can be a very tiresome child at times.

他有时候会是一个非常讨厌的孩子。

This can get very tiresome in no time!

这可以变得非常的劳累，在没有时间！

This process may turn out to be tiresome after a period of time.

这个过程可能是经过一段时间无聊。

I have never met a more tiresome person than him.

我从没有见过比他更让人讨厌的人了。

I had planned to go to your party, but you know I had to finish that tiresome paper.

我原来打算参加你的聚会的，可，你知道，我得把那可恶的论文搞完呀。

They are not all dramatic, but when your work is not going so well, they can be tiresome.

它们都不重要，不过当你的工作不是很顺心的时候，它们会很烦人。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。