查询词典 time-saving

Design a fashionable mini washing-machine, which addresses the issue of saving time from laundry.

设计一款时尚大方的迷你洗衣机，解决人们及时洗衣的问题。

"As Canada's largest provider of voice and data communications services, Rogers Wireless is pleased to offer customers yet another time-saving productivity weapon in the war against inefficiency," said Irv Witte, Vice President, Business Marketing, Rogers Wireless.

"作为加拿大最大的语音和数据通信服务， Rogers Wireless公司很高兴为客户提供的又一个节省时间的生产力武器在战争中对效率低下，说："通气维特，副总裁，企业营销， Rogers Wireless等。

My thesis focus on Liuyuxi relegated poems, and put them into the special historic development to compare, in order to see his inheritance of the traditional of relegated literature, especially Quyuan's spirit, which persisted in his desire, never regretful with what he had done, simultaneously, to inspect his masterpieces which were beyond the tradition relegated literature when he expressed his worriment ,complaints and rage, according to these details, we can understand a great elite, who was dedicated himself to saving the world and helping the government , was unfortunate to complete his desire, his special living desire, at the same time, we can see a kind of generosity of his, which is proud and independent, despising the trouble and stubbornness, confronting the bitterness, surpassing the difficulties ,in another word to describe it, a kind of charm of human being's courage and lofty.

本论文着重从刘禹锡贬谪诗文的角度把他放在历史发展的长河中来观照，既看到了他对贬谪文学传统的继承，尤其是屈原那种坚持理想、矢志无悔的气节，更看到了他在抒发忧怨、激愤的同时，对贬谪文学传统的超越，从中我们可以洞见一位志在辅时济世、却又命途多舛、历尽坎坷的时代精英的独特的生活理想，可以领悟到一种傲视忧患、独立不移的气概和迎接苦难、超越苦难的情怀，一种坚毅高洁的人格内蕴。

By hosting ajoint party with a friend, you are saving time for many parents whowould have had to attend two such parties in quick succession.

通过与一位朋友合办生日聚会，你为许多父母节省了时间，否则他们就需要连着参加两个这种聚会。

Methods: four male volunteers were recruited to live in a disabled submarine simulator which is close, dark and algid for 10 days. they were supplied 1.5 l water and one portion of saving life dry provision everyday. the body weight was detected before the experiment and on day 3, day 4, day 5 and day 10 after exposure. at the same time, venous blood taken suction from elbow was used to detect the level of blood glucose, which was centrifuged to take the upper serum to detect the level of ffa at low temperature by colorimetric.

4名男性受试人员在封闭、黑暗、寒冷的试验舱体中进行为期10 d的模拟失事潜艇环境实验，每人每天供水1.5 l和1盒救生压缩干粮，实验前和第3、4、5、10天出舱的晨起测定体质量，抽取肘部静脉血，测定血糖；低温离心留取上层血清，采用一次提取比色法测定游离脂肪酸。

In this method, blue-violet compound formed through reaction between amido and nihydrin hydrate can be detected at 570nm wavelength, and its content is proportional to the peak area. This method is easy to use, sensitive, and saving time. Its average recovery is 98.4%, and relative standard deviation is 1.0%.

试验主要利用氨基酸的氨基与茚三酮水合物反应可生成蓝紫色化合物，该化合物最大吸收峰在570nm波长处，且此吸收峰值的大小与氨基酸释放出的氨基成正比，因此可作为氨基酸定量分析方法。

Austrian companies from the new development of large photovoltaic Binodal silicon thin-film solar cell conversion efficiency of 8%, to reach the international advanced level; At the same time, the battery components can be greatly reduced installation costs, lower system cost of power generation and thus avoid the crystalline silicon the production process of high energy consumption, more conducive to energy saving and environmental protection, applicable to vehicle battery charging station, residential roofs, walls and large-scale power plant construction and other fields, has a broad application space.

由新奥光伏公司研制的超大型双结硅基薄膜太阳能电池的转换效率为8%，达到国际先进水平；同时可大幅降低电池组件的安装成本，进而降低系统发电成本，避免了晶体硅生产过程中的高能耗，更有利于节能环保，可适用于车用充电站、住宅屋顶、建筑幕墙和大型电站等多个领域，具有广泛的应用空间。

This includs Chapter Ⅳ-Ⅵ. In Chapter Ⅳ we study the maintenance of ring shapes, and obtain the same conclusions with those by Borderies, Goldreich and Tremaine (1983). But our method is much time-saving in computing.

第四章&自引力模型中的应用&，研究环形状的保持问题，得到与Borderies等(1983)相同的结论，但我们的方法节省计算时间。

Setting up city track transportation system is the way to solve the traffic in the cities, and to realize substanable development. There have tow reasons: first, city track transportation has many merits, great capability, quick speed, safety on time, low cost, saving energy, catabatic traffic block on the ground, protecting the environment and so on; second, though track transportation, the develop derection of city constructure turns from single-center homocentric cirlarity mode to multi-center axes mode.

修建城市轨道交通是解决当前大城市交通问题、实现可持续发展的有效手段，其表现有二：第一，城市轨道交通具有运能大、速度快、安全准时、成本低、节约能源、能缓解地面交通拥挤和有利于环境保护等优点；第二，城市轨道交通的修建使城市结构的发展方向从单中心同心圆结构转向多中心轴线式结构。

ProTaper Nickel-Titanium rotary files were proved to be efficient and time-saving in preparing coned root canals.

ProTaper机用镍钛锉具有良好的成形能力与清理效果，是临床上预备弯曲根管的有效方法。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切