英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Saving Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

My Saving Grace

我的救命之恩

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've still got a lot to learn 我还有很多东西要学

But, at least I know where I can turn 不过,至少我知道我可以把

When I'm in my times of need 当我需要我的时候

Just as long 正如长

(As I know all things are possible) (因为我知道所有的事情都是可能的)

Just as long as I believe 正如只要我相信

   

I've loved a lot, hurt a lot 我曾经爱过很多,伤害了很多

Been burned a lot in my life and times 在我的生命和时间被烧掉了不少

Spent precious years wrapped up in fear 用了多年的珍贵包裹在恐惧

With no end in sight 有没有结束的迹象

Until my saving grace shined on me 直到我的救命之恩照在我身上

Until my saving grace set me free 直到我的守护神让我自由

   

Giving me peace 给我平安

Giving me strength when I'd 给我力量,当我最好

Almost lost it all 几乎失去了一切

Catching my every fall 抓我每到秋季

I still exist because you keep me safe 我依然存在,因为你让我安全

I found my saving grace within you 我发现我的救命之恩,你在

   

Yes, I've been bruised 是的,我已经伤痕累累

Grew up confused 长大的困惑

Been destitute 已经一贫如洗

I've seen life from many sides 我从很多方面看到生活

Been stigmatized 被污名化

Been black and white 已经白纸黑字

Felt inferior inside 自卑里

Until my saving grace shined on me 直到我的救命之恩照在我身上

Until my saving grace set me free 直到我的守护神让我自由

   

Giving me peace 给我平安

Giving me strength when I'd 给我力量,当我最好

Almost lost it all 几乎失去了一切

Catching my every fall 抓我每到秋季

I still exist because you keep me safe 我依然存在,因为你让我安全

I found my saving grace within you 我发现我的救命之恩,你在

   

And the bountiful things that you do 和丰富的东西,你做的

Lord thank you 主啊谢谢

For delivering me 交付我

   

And giving me peace 并给我平安

Giving me strength 给我力量

Giving me hope when I'd 给我希望,当我最好

Almost lost it all 几乎失去了一切

Catching my every fall 抓我每到秋季

I still exist because you keep me safe 我依然存在,因为你让我安全

Always my saving grace 我总是救命之恩

Pulls me through 拉我通过

I found my saving grace within you 我发现我的救命之恩,你在

   

(Yes you are - you're my every, everything) (是的,你是 - 你是我的每一个,都)

Within you... 在您...

(Only, only you) (只是,只有你)

Yes lord 是的,主

(Only you) (只有你)

My saving grace lord is 我的救命之恩主的

You

歌词 My Saving Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-saving-grace-3/

歌词 My Saving Grace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mariah Carey

版权/Copyright:

Rye Songs, Songs Of Universal Inc.