查询词典 themselves

Thou For whose path the Atlantic's level powers Cleave themselves into chasms, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear The sapless foliage of the ocean, know 40 Thy voice, and suddenly grow gray with fear, And tremble and despoil themselves.

你却又把它唤醒。为给你开路，平坦的大西洋豁开深沟条条，而在其深处，那些水底的花树、枝叶中没有树汁的泥泞密林也都能立刻就辨出你的号呼，顿时因受惊而开始瑟缩凋零，③连颜色也变得灰暗。

Birds sing happily after the travelers left However, birds coudn't comprehend people's delight even though they enjoy themselves in the forests. Guests couldn't feel it that satrap takes delight from their delight even though they delight themselves in the forests.

然而鸟儿知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。

All that they do is trying to avoid facing themselves .the only explanation I can provide for their behavior is that they themselves also notice their scantiness and it is boring to stay alone with such kind of person . any kind of entertainment will be much more funny than staying alone with self .

对此我只能有一个解释，就是连他们自己也感觉到了自己的贫乏，和这样贫乏的自己呆在一起是顶没有意思的，再无聊的消遣也比这有趣得多。

A self-service restaurant is frequently called a buffet or cafeteria , there customers pass in front of a counter where food is displayed and help themselves to what they want; then they carry the food to a table themselves.

自助餐馆通常叫自助餐台或自助餐厅，客户经过前面摆放食物的柜台，自己取所要的食物；然后自己把食物端到桌子上。

A self-service restaurant is frequently called a buffet or cafeteria; there customers pass in front of a counter where food is displayed and help themselves to what they want; then they carry the food to a table themselves.

在自助餐馆里，顾客们从一个摆放着食品的柜台前走过，自己想吃什么就拿什么，然后再自己把食品端到一张桌子前。

By SIL we mean these youths are able to take care of themselves in their daily living including buying food and cooking themselves.

半独立的意思是指青年人能够照顾自己的日常生活，包括自己买菜做饭等。

When children speakwe must ask them to go on until they finish, then sing high praise for their performance to make them have confidence in themselves, and give them some necessary help. So that they can develop and improve themselves step by step .

当孩子说英语时，我们决不能打断他们的话，必须要他们说完，然后高度赞扬他们表现，以便他们对自己充满信心，之后在给予他们适当的帮助，以便他们能循序渐进地发展和完善自我。

Just as the people protect themselves against the invasion of their privacy, by their high walls, their bolts and shutters, their growling, eviltongued, slatternly concierges, so they have learned to protect themselves against the cold and heat of a bracing, vigorous climate.

人们学会了如何抵御遒劲、清新的寒冷气候，正如他们用高墙、门闩和百叶窗，用不断咆哮、说话刻雹蓬头垢面的看门人来防止别人侵入他们的隐私一样。

Just as the people protect themselves against the invasion of their privacy, by their high walls, their bolts and shutters, their growling, evil tongued, slatternly concierges, so they have learned to protect themselves against the cold and heat of a bracing, vigorous climate.

人们学会了如何抵御遒劲、清新的寒冷气候，正如他们用高墙、门闩和百叶窗，用不断咆哮、说话刻雹蓬头垢面的看门人来防止别人侵入他们的隐私一样。

Those who thought they discerned in his subsequent conduct an insensibility to the distresses of his followers, coupled with that egotistical attention to his own interests which has been often attributed to the Stuart family, and which is the natural effect of the principles of divine right in which they were brought up, were now generally considered as dissatisfied and splenetic persons, who, displeased with the issue of their adventure and finding themselves involved in the ruins of a falling cause, indulged themselves in undeserved reproaches against their leader.

那些认为他们谁在他后来的行为对他的追随者的苦恼麻木，与该自私自利的关注自己的利益，却往往归咎于斯图尔特家庭，这是神权的原则，自然影响耦合察觉他们被提出来了，现在普遍表示不满和坏心眼的人，谁，不满他们的冒险的问题并找到自己认为参与了下跌的原因的废墟上，沉迷于冤枉责备自己对他们的领导人。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。